1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్:
YTS.MX

3
00:02:37,157 --> 00:02:38,636
హాయ్!

4
00:02:38,680 --> 00:02:39,985
హే!ఆలిస్: క్షమించండి నేను ఆలస్యం అయ్యాను.

5
00:02:40,029 --> 00:02:41,944
కాదు!ఆలిస్: మొరటుగా.

6
00:02:41,987 --> 00:02:43,946
నన్ను క్షమించండి.లేదు, బాగానే ఉంది.

7
00:02:43,989 --> 00:02:45,817
ఇది బాగానే ఉంది. వెయిటర్: లేడీస్.

8
00:02:46,601 --> 00:02:48,080
హే.హే.

9
00:02:48,124 --> 00:02:49,473
ఉమ్, మేము కలిగి ఉంటాము

10
00:02:49,517 --> 00:02:51,475
చార్డోన్నే బాటిల్

11
00:02:51,519 --> 00:02:52,911
మరియు మూడు అద్దాలు,
దయచేసి.

12
00:02:52,955 --> 00:02:54,739
ఖచ్చితంగా.ఆలిస్: ఓహ్, లేదు. నిజానికి,

13
00:02:54,783 --> 00:02:55,914
నాకు వోడ్కా సోడా,
ధన్యవాదాలు.

14
00:02:59,440 --> 00:03:01,268
అయ్యో, వెయిటర్ యొక్క
మీతో ప్రేమలో ఉన్నారు.

15
00:03:02,704 --> 00:03:04,488
అంటే, నాకు నిజంగా అనిపిస్తుంది
అతనికి తెలియదు

16
00:03:04,532 --> 00:03:06,621
నిర్వచనం
"హద్దులు" అనే పదం

17
00:03:06,664 --> 00:03:09,014
అవును, అతను మిమ్మల్ని పంపాడు కాబట్టి,
వంటి, 14 డిక్ చిత్రాలు.

18
00:03:09,058 --> 00:03:12,496
ఓహ్, మరియు... అతను మైనపు.

19
00:03:12,540 --> 00:03:13,932
వావ్.సోఫీ: అవును.

20
00:03:13,976 --> 00:03:15,847
కాదు!ఇలా, మొత్తం...

21
00:03:15,891 --> 00:03:18,110
నిజమేనా? అయితే ఎందుకు?

22
00:03:18,154 --> 00:03:19,460
నాకు తెలియదు.

23
00:03:20,678 --> 00:03:23,377
ఓహ్. ఆలిస్ వ్యక్తి
ఈత బృందం నుండి?

24
00:03:23,420 --> 00:03:25,117
సరే, మా దగ్గర లేదు
డాల్ఫిన్ డేవ్ గురించి మాట్లాడటానికి.

25
00:03:25,161 --> 00:03:27,816
నాకు మంచి రాత్రి కావాలి,
చాలా ధన్యవాదాలు.

26
00:03:27,859 --> 00:03:29,818
ఇలా, నేను అనుకోను
అని షేవింగ్
అతని శరీరం జుట్టు

27
00:03:29,861 --> 00:03:31,472
తేడా చేస్తుంది
ఒలింపిక్ ట్రయల్స్ మధ్య

28
00:03:31,515 --> 00:03:32,473
లేదా.

29
00:03:33,213 --> 00:03:34,605
ఓహ్, దేవుడా.

30
00:03:34,649 --> 00:03:36,694
క్షమించండి.

31
00:03:37,826 --> 00:03:39,262
సరే.ధన్యవాదాలు.

32
00:03:39,306 --> 00:03:41,221
ఓహ్, ధన్యవాదాలు!మీకు చాలా స్వాగతం.

33
00:03:41,830 --> 00:03:42,874
సోఫీ.

34
00:03:42,918 --> 00:03:44,180
సీసా.

35
00:03:47,009 --> 00:03:49,098
మరియు వోడ్కా సోడా.

36
00:03:49,403 --> 00:03:50,665
ఓహ్.

37
00:03:50,708 --> 00:03:52,797
అవును, నువ్వే
స్వాగతం.

38
00:03:52,841 --> 00:03:54,495
అతను నిమగ్నమై ఉన్నాడు
నీతో.సోఫీ, ఆగు.

39
00:03:54,538 --> 00:03:55,931
మీరు చూడలేదా?
నాకు చెప్పకు
మీరు చూడరు.

40
00:03:55,974 --> 00:03:57,498
నాకు ఒక ప్రియుడు ఉన్నాడు.

41
00:03:57,541 --> 00:03:58,977
సోఫీ, ఆమెను ఒంటరిగా వదిలేయండి.

42
00:03:59,021 --> 00:04:00,675
అవును, ధన్యవాదాలు.

43
00:04:01,502 --> 00:04:03,504
క్షమించండి, అది
కేవలం సైమన్.

44
00:04:03,547 --> 00:04:05,897
ఉమ్, నిజానికి, అతను కలిగి ఉన్నాడు
శుక్రవారం గ్యాలరీ ప్రారంభం,

45
00:04:05,941 --> 00:04:08,335
అతను నన్ను ఆహ్వానించాలని కోరుకున్నాడు
మీరిద్దరూ.ఓహ్!

46
00:04:08,378 --> 00:04:09,858
అది గొప్పగా ఉంటుంది.
ఆ... అవును. అవునా?

47
00:04:09,901 --> 00:04:10,902
అవునా?

48
00:04:11,729 --> 00:04:12,817
అవును, ఖచ్చితంగా.

49
00:04:12,861 --> 00:04:14,254
నాకు తెలుసు, ఇలా...

50
00:04:14,297 --> 00:04:16,604
కలెక్టర్లు వస్తున్నారు
అందువలన అతను చెప్పాడు

51
00:04:16,647 --> 00:04:18,258
అతను ఎంత ప్రేమిస్తాడు
మిమ్మల్ని పరిచయం చేయడానికి.

52
00:04:18,301 --> 00:04:21,870
సరే, నేను నిజంగా పని చేయడం లేదు
సాంప్రదాయ మీడియాలో ఇకపై.

53
00:04:21,913 --> 00:04:23,959
ఓహ్. ఆశ్చర్యంగా ఉంది,
అది అద్భుతం.

54
00:04:24,002 --> 00:04:25,439
ఇది కొత్తది, చూద్దాం.

55
00:04:26,570 --> 00:04:27,832
అవును. ఊ...

56
00:04:27,876 --> 00:04:29,356
బాగా, చీర్స్.

57
00:04:29,791 --> 00:04:30,879
చీర్స్.

58
00:04:30,922 --> 00:04:32,794
మిమ్మల్ని చూడడం ఆనందంగా ఉంది.మీరు కూడా.

59
00:04:55,730 --> 00:04:57,993
సరే, కాబట్టి,
నా పుట్టినరోజు కోసం...అవును.

60
00:04:58,036 --> 00:05:00,952
కాదు కాదు కాదు.
మీ 30వది.

61
00:05:00,996 --> 00:05:02,911
మేము ఉన్నాము
ముగ్గురిని ఆలోచిస్తున్నాను
మేము వెళ్ళవచ్చు

62
00:05:02,954 --> 00:05:04,216
నా తల్లిదండ్రుల ఇంటికి
ఉత్తరం పైకి.

63
00:05:04,260 --> 00:05:07,394
చింతించకు,
డాన్ మరియు సిల్వీ
ఫ్లోరిడాలో ఉన్నారు,

64
00:05:07,437 --> 00:05:09,570
కాబట్టి అవి ఉండవు
గేట్-క్రాష్ పార్టీ.

65
00:05:09,613 --> 00:05:11,659
సరే.నువ్వు వస్తావు, సరియైనదా?

66
00:05:11,702 --> 00:05:14,226
నువ్వు రావాలి,
ఇది సరదాగా ఉంటుంది.
మరియు నేను దానిని డిమాండ్ చేస్తున్నాను.

67
00:05:14,270 --> 00:05:15,619
నేను చేస్తాను
ఖచ్చితంగా చూడండి.

68
00:05:17,186 --> 00:05:18,535
ఓహ్.నేను వెంటనే వెళ్ళాలి.

69
00:05:33,463 --> 00:05:34,508
హలో?

70
00:06:26,647 --> 00:06:28,257
ఓ దేవుడా!

71
00:06:28,300 --> 00:06:29,345
ఓ దేవుడా!

72
00:06:29,389 --> 00:06:30,520
నన్ను క్షమించండి,
నన్ను క్షమించండి.

73
00:06:30,564 --> 00:06:32,479
నేను అనుకోలేదు
మీరు అవుతారు
కాబట్టి ఎగరడం.

74
00:06:35,786 --> 00:06:36,918
ఎలా ఉండేది
మీ రాత్రి?

75
00:06:39,921 --> 00:06:41,139
మీ చిత్రం నాకు నచ్చింది.

76
00:06:43,620 --> 00:06:45,579
కేవలం ఒకటి, అవునా?మేము డిన్నర్‌లో ఉన్నాము!

77
00:06:53,151 --> 00:06:54,457
సరే, మేము ఇప్పుడు ఇంటికి ఉన్నాము.

78
00:07:43,201 --> 00:07:45,290
ఓహ్, మీరు ఉండాలి
ఈ ఉదయం బాధగా ఉంది.

79
00:07:49,425 --> 00:07:50,992
బాధగా ఉందా?

80
00:07:51,035 --> 00:07:52,994
నేను
మంచి అనుభూతి,
కానీ నేను చేయలేదు

81
00:07:53,037 --> 00:07:54,125
కష్టపడండి
కాక్టెయిల్స్ మీద
గత రాత్రి.

82
00:07:54,169 --> 00:07:55,736
నేను వెళ్ళలేదు...

83
00:07:55,779 --> 00:07:57,955
ఎప్పుడూ నిశ్శబ్దంగా ఉండకూడదు
వాళ్ళిద్దరితో రాత్రి,
అది?

84
00:07:57,999 --> 00:07:59,479
నం.

85
00:07:59,522 --> 00:08:01,655
మీకు కావాలా
ఒక ఏలకుల బన్ను

86
00:08:01,698 --> 00:08:03,700
లేదా డానిష్?

87
00:08:03,744 --> 00:08:05,963
అనుకున్నాను
మేము కత్తిరించాము
చక్కెరపై తిరిగి.

88
00:08:06,007 --> 00:08:07,312
బాగా, మేము,
కానీ, మీకు తెలుసా,

89
00:08:07,356 --> 00:08:08,618
మేము బాగున్నాము
అన్ని ద్వారా
వారం,

90
00:08:08,662 --> 00:08:09,706
మేము చికిత్స చేయవచ్చు
మనమే ప్రతి
ఒక్కోసారి,

91
00:08:09,750 --> 00:08:10,838
మనం చేయలేమా?

92
00:08:10,881 --> 00:08:12,230
సరే, ఏమైనా
బాగుంది.

93
00:08:20,891 --> 00:08:23,067
నన్ను క్షమించు,
నేను పొందగలను
రెండు కాఫీలు...

94
00:08:28,464 --> 00:08:29,770
అవును, ఇప్పుడే వచ్చింది.

95
00:08:30,422 --> 00:08:32,076
ఇప్పుడే పైకి వచ్చింది.

96
00:08:32,120 --> 00:08:33,208
ఇప్పుడే పైకి వచ్చింది.

97
00:08:34,514 --> 00:08:36,646
నీకు గుర్తుందా
అది అమ్మకాల విషయం?

98
00:08:36,690 --> 00:08:38,343
బాగా, నేను అనుకుంటున్నాను
అది చెడుగా ఉంటుంది
నేను మిస్ అయితే.

99
00:08:39,475 --> 00:08:41,042
ఓహ్, కాబట్టి కొలీన్ నాకు సందేశం పంపాడు.

100
00:08:42,391 --> 00:08:44,785
సరే. మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది,
జాగ్రత్తగా ఉండు, బై!

101
00:08:44,828 --> 00:08:46,047
అవును, అది కేవలం
పైకి వచ్చింది.

102
00:08:47,265 --> 00:08:48,397
వారు ఎప్పుడూ
నన్ను గుర్తుంచుకో
అక్కడ.

103
00:08:48,440 --> 00:08:49,616
ఇలా, నేను వస్తాను
ఇక్కడ
ప్రతి వారం,

104
00:08:49,659 --> 00:08:51,139
అది కాదు
వారిని చంపుము
హలో చెప్పడానికి.

105
00:08:51,182 --> 00:08:52,532
వారు అలా ఉన్నారు
అక్కడ విచిత్రం.

106
00:08:54,316 --> 00:08:55,404
సరే, ఏం చేయాలి
నీకు కావాలా?

107
00:08:55,447 --> 00:08:57,275
డానిష్ లుక్స్
సరే.

108
00:08:57,319 --> 00:08:58,581
ఇది కనిపిస్తుంది
తాజాగా
పొయ్యి యొక్క.

109
00:09:01,410 --> 00:09:02,629
ఓహ్, కాబట్టి కొలీన్
నాకు మెసేజ్ పెట్టాడు

110
00:09:02,672 --> 00:09:04,065
ఈ ఉదయం
దాని గురించి
అమ్మకపు వస్తువు,

111
00:09:04,108 --> 00:09:06,328
నీకు గుర్తుందా
ఈ విషయం నేను చెప్పాను
మీరు గురించి?

112
00:09:06,371 --> 00:09:08,809
బాగా, ఏమైనప్పటికీ, అది మారుతుంది
ఇప్పుడు వారికి నేను వెళ్లాల్సిన అవసరం ఉంది.

113
00:09:08,852 --> 00:09:10,375
ఎందుకు?

114
00:09:10,419 --> 00:09:12,203
ఇప్పుడే, నేను పైకి వచ్చాను,
నేను ఊహిస్తున్నాను.

115
00:09:13,509 --> 00:09:15,206
నా ఉద్దేశ్యం, అది
విసుగు చెందుతుంది,
నీకు తెలుసా?

116
00:09:15,250 --> 00:09:16,425
మిన్నియాపాలిస్ పర్యటన,

117
00:09:16,468 --> 00:09:18,079
కానీ అది చెడ్డదని నేను భావిస్తున్నాను
నేను మిస్ అయితే.

118
00:09:18,122 --> 00:09:20,908
నేను మీరు ఊహిస్తున్నాను
నాకు ముద్ర వేయండి

119
00:09:20,951 --> 00:09:22,518
మీరు చేయలేదు అని
నిజంగా శ్రద్ధ
ఆ ఉద్యోగం గురించి.

120
00:09:24,041 --> 00:09:25,390
మీరు చేయగలరని నేను భావిస్తున్నాను
దాని కంటే మెరుగైనది.

121
00:09:36,401 --> 00:09:38,316
ఖాళీ కాన్వాస్
భయపెట్టవచ్చు.

122
00:09:38,360 --> 00:09:39,491
మీరు ఎలా చేస్తారు
ప్రారంభించాలా?

123
00:09:39,535 --> 00:09:41,624
అయ్యో,
ప్రయోగం,
నీకు తెలుసు.

124
00:09:41,668 --> 00:09:42,886
బాగా, మీకు తెలుసా,
నేను స్వేచ్ఛగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తాను
దానితో.

125
00:09:42,930 --> 00:09:44,932
నేను... నేను
నాకే నీరసం.

126
00:09:44,975 --> 00:09:47,369
అన్నీ చూపిస్తాను
చాలా వద్ద ఆలిస్
ప్రారంభ దశ.

127
00:09:48,762 --> 00:09:50,198
ఓహ్, నేను ఉంటాను
కుడివైపు తిరిగి.

128
00:09:53,418 --> 00:09:55,116
హాయ్!ఓహ్, మై గాడ్.

129
00:09:57,640 --> 00:09:59,033
ఓ దేవుడా,
నాకు అనిపిస్తుంది
ఒక బంగాళదుంప.

130
00:09:59,076 --> 00:10:00,121
మీరు చేయలేకపోయారు
ఒక బంగాళాదుంప ఉంటుంది.

131
00:10:00,164 --> 00:10:01,252
మీరు అందంగా ఉన్నారు,
అయితే.

132
00:10:01,296 --> 00:10:02,950
ఓహ్, అవును.
సైమన్ పొందాడు
అది నా కోసం.

133
00:10:02,993 --> 00:10:04,125
ఇది ఖరీదైనది.

134
00:10:05,779 --> 00:10:07,258
అయ్యో, టెస్ ఎక్కడ ఉంది,
నువ్వే అనుకున్నాను
కలిసి వస్తుందా?

135
00:10:07,302 --> 00:10:09,565
అయ్యో, ఆమె...

136
00:10:09,609 --> 00:10:10,958
సరే, ఆమె
రావడం లేదు.

137
00:10:12,220 --> 00:10:13,700
ఇది కేవలం... అవును,
ఆమె చేస్తానని చెప్పింది,

138
00:10:13,743 --> 00:10:14,918
కాబట్టి నేను ఆమెను ఉంచాను
జాబితాలో, మరియు నాకు...నాకు తెలుసు.

139
00:10:14,962 --> 00:10:16,267
దయచేసి వద్దు
ఆమెపై పిచ్చిగా ఉండు.లేదు, నేను...

140
00:10:16,311 --> 00:10:17,834
బాగానే ఉంది, బాగానే ఉంది.ఆమె ఎలా ఉంటుందో మీకు తెలుసు

141
00:10:17,878 --> 00:10:19,357
అది వచ్చినప్పుడు
పని చేయడానికి. నాకు తెలుసు.

142
00:10:19,401 --> 00:10:21,272
ఆమె అంతా లోపలికి వస్తుంది
ఆమె తల మరియు...

143
00:10:21,316 --> 00:10:22,534
నీకు తెలుసు. నన్ను క్షమించండి.

144
00:10:22,578 --> 00:10:24,014
బాగానే ఉంది.హే!

145
00:10:24,058 --> 00:10:25,755
హాయ్, సోఫీ.హాయ్!

146
00:10:25,799 --> 00:10:27,670
ధన్యవాదాలు!
ఓ దేవుడా,
నాకు ఇది కావాలి.

147
00:10:27,714 --> 00:10:29,280
నువ్వు నేర్చుకో
చాలా త్వరగా

148
00:10:29,324 --> 00:10:30,804
అని
లాభాపేక్ష లేని ప్రపంచం,

149
00:10:30,847 --> 00:10:33,545
ఇది దాదాపు అనేక మందిని ఆకర్షిస్తుంది
నార్సిసిస్ట్‌లు మరియు సోషియోపాత్‌లు

150
00:10:33,589 --> 00:10:36,287
వంటి, కార్పొరేట్
రంగం చేస్తుంది, కాబట్టి...

151
00:10:36,331 --> 00:10:38,594
బాగా, నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు ఏమి చేస్తారు
ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

152
00:10:38,638 --> 00:10:39,856
నేను చేస్తాను, చేస్తాను.
నేను అనుకుంటున్నాను
అపురూపమైన.

153
00:10:39,900 --> 00:10:41,597
ఇది వంటిది
ఒక మిలియన్ సార్లు
మరింత ముఖ్యమైనది

154
00:10:41,641 --> 00:10:42,946
ఏదైనా కంటే
ఇందులో, కానీ...ఓహ్, మై గాడ్.

155
00:10:42,990 --> 00:10:44,034
ధన్యవాదాలు
ఎలాగూ వస్తోంది.

156
00:10:44,078 --> 00:10:45,993
ఆపు,
ఇది
అద్భుతమైన.

157
00:10:46,036 --> 00:10:47,777
అభినందనలు.ధన్యవాదాలు.

158
00:10:47,821 --> 00:10:50,127
ధన్యవాదాలు
నన్ను ఆహ్వానిస్తున్నాను.

159
00:10:50,171 --> 00:10:51,607
ఇది ఒక అని నేను ఆశిస్తున్నాను
భారీ విజయం.

160
00:10:51,651 --> 00:10:52,739
మీరంటే నాకు చాలా ఆనందంగా ఉంది
చేయగలిగింది,

161
00:10:52,782 --> 00:10:53,957
ఇది చాలా బాగుంది
నిన్ను చూడాలని.

162
00:11:00,834 --> 00:11:01,791
ధన్యవాదాలు.

163
00:11:21,289 --> 00:11:22,464
హే!

164
00:11:22,507 --> 00:11:23,595
మ్మ్మ్.

165
00:11:25,859 --> 00:11:27,425
మినీ పోర్క్ బన్?ఓహ్, నేను బాగున్నాను.

166
00:11:27,469 --> 00:11:28,818
మీరు ఖచ్చితంగా?నేను బాగున్నాను.

167
00:11:28,862 --> 00:11:29,906
ఆలిస్, ఉబెర్ ఇక్కడ ఉన్నారు. మేము చేయనందుకు నన్ను క్షమించండి

168
00:11:29,950 --> 00:11:31,255
సమావేశాన్ని పొందండి
రాత్రంతా. ఫర్వాలేదు.

169
00:11:31,299 --> 00:11:32,300
ఇది ఒక పెద్ద రాత్రి
అతని కోసం.

170
00:11:32,909 --> 00:11:34,694
కాబట్టి,

171
00:11:34,737 --> 00:11:36,043
నువ్వు వస్తావు
కుటీరానికి, సరియైనదా?నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

172
00:11:36,086 --> 00:11:37,740
ఆలిస్!నేను నిన్ను రేపు కలుస్తాను,

173
00:11:37,784 --> 00:11:38,915
శుభరాత్రి.
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.రండి.

174
00:11:38,959 --> 00:11:40,700
వెళ్దాం!శుభరాత్రి. నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.

175
00:11:47,271 --> 00:11:49,143
ఇది సంపూర్ణమైనది
ఫకింగ్ రైలు ధ్వంసం.

176
00:11:49,186 --> 00:11:50,405
ఎవరూ కూడా కనిపించలేదు.

177
00:11:54,539 --> 00:11:56,019
ఉన్నాయి, ఇలా,
అక్కడ వంద మంది.

178
00:11:56,063 --> 00:11:57,760
నేను మాట్లాడుతున్నాను
ముఖ్యమైన వ్యక్తులు.

179
00:12:00,807 --> 00:12:02,286
మీరు ఇప్పటికీ
అర్థం కాలేదు
ఈ వ్యాపారం.

180
00:12:02,330 --> 00:12:03,635
అది కట్‌త్రోట్.

181
00:12:03,679 --> 00:12:04,636
ప్రజలు ఉంటే
రావడం లేదు
మీ ప్రదర్శనలకు,

182
00:12:04,680 --> 00:12:05,899
అది ఎందుకంటే
మీరు కొట్టుకుపోయారు.

183
00:12:08,118 --> 00:12:09,424
మీరు కలిగి ఉన్నారు
ఉత్తమంగా ఉండాలి

184
00:12:10,599 --> 00:12:11,600
లేదా మీరు ఏమీ కాదు.

185
00:12:12,296 --> 00:12:13,863
మీరు ఉత్తములు.

186
00:12:17,388 --> 00:12:18,650
నువ్వు నాకు.

187
00:12:23,133 --> 00:12:25,092
ఓహ్, నా ప్రేమ.
మీరు చేయగలరని నేను కోరుకుంటున్నాను
నేను చూసేదాన్ని చూడండి.

188
00:12:29,139 --> 00:12:30,445
నా పరిపూర్ణవాది.

189
00:12:32,142 --> 00:12:33,491
మీరు అలా ఉన్నారు
తెలివైన.

190
00:12:34,841 --> 00:12:36,146
మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు.

191
00:12:38,627 --> 00:12:39,759
హే.

192
00:12:49,159 --> 00:12:50,378
సైమన్:
హ్మ్.

193
00:13:24,238 --> 00:13:25,848
హే! ధన్యవాదాలు.

194
00:13:56,357 --> 00:13:59,490
♪ నువ్వు బాంబు లాంటివాడివి

195
00:13:59,534 --> 00:14:03,364
♪ మరియు నేను ఎప్పటికీ ఒకేలా ఉండను

196
00:14:03,407 --> 00:14:06,846
♪ నా గుండె కేవలం ఎగిరిపోయింది

197
00:14:06,889 --> 00:14:10,240
♪ రోజు మధ్యలో

198
00:14:11,111 --> 00:14:13,504
♪ నువ్వు బాంబు లాంటివాడివి

199
00:14:46,798 --> 00:14:48,626
సోఫీ, ఉమ్,
మీరు లాగగలరా?

200
00:14:49,105 --> 00:14:50,150
నువ్వు బాగున్నావా?

201
00:14:55,895 --> 00:14:57,287
ఫక్. క్షమించండి, అబ్బాయిలు.

202
00:14:57,331 --> 00:14:58,593
సోఫీ:
నువ్వు బాగున్నావా?అవును.

203
00:14:59,724 --> 00:15:02,075
సోఫీ:
ఓహ్, దేవుడా.
ఓహ్, లేదు.

204
00:15:02,118 --> 00:15:04,207
నేను చేయకూడదు
చూశారు
నా ఫోన్, ఇది నా చెడ్డది.

205
00:15:04,251 --> 00:15:05,905
మీరు ఉన్నారు
సరే.

206
00:15:11,649 --> 00:15:12,694
సరే.TESS: నాకు పుట్టినరోజు పాన్‌కేక్‌లు కావాలి

207
00:15:12,737 --> 00:15:13,782
నిజమైన సిరప్‌తో. SOPHIE: సరే.

208
00:15:13,825 --> 00:15:15,523
అప్పుడు నకిలీ వస్తువులను వదిలివేయండి.

209
00:15:15,566 --> 00:15:17,307
మేము ఇక్కడే మాపుల్ సిరప్ పొందాము.

210
00:15:17,351 --> 00:15:18,569
సరే.సోఫీ: సరే.

211
00:15:18,613 --> 00:15:20,093
మీకు కావాలి
చాక్లెట్ చిప్
పాన్కేక్లు?

212
00:15:20,136 --> 00:15:21,921
అయితే
మీరు చేయండి. సరే.

213
00:15:21,964 --> 00:15:25,185
రెండు. మరియు s'mores.

214
00:15:25,228 --> 00:15:27,491
ఓహ్,
S'mores!
మంచి ఆలోచన.

215
00:15:27,535 --> 00:15:28,797
సరే.

216
00:15:34,194 --> 00:15:35,760
నేను అనుకుంటున్నాను
ఇది కేవలం వెర్రి ఉంది.

217
00:15:35,804 --> 00:15:37,632
మీరు వీలు కాదు
అలాంటి అమ్మాయి
చుట్టూ తిరుగుతారు

218
00:15:37,675 --> 00:15:39,199
ఏమైనా చేస్తున్నాను
ఆమె కోరుకుంటుంది.

219
00:15:39,242 --> 00:15:41,853
నా ఉద్దేశ్యం,
వాస్తవానికి, ఆమె
తప్పిపోయింది.

220
00:15:41,897 --> 00:15:43,855
తల్లిదండ్రులు కలిగి ఉన్నారు
నియమాలు లేవు
ఇకపై.

221
00:15:43,899 --> 00:15:45,857
నా పిల్లలకు సరిగ్గా తెలుసు

222
00:15:45,901 --> 00:15:47,207
ఎలాంటి నరకం
చెల్లించవలసి ఉంటుంది

223
00:15:47,250 --> 00:15:49,383
నేను వారిని పట్టుకుంటే
దొంగచాటుగా తిరుగుతున్నాడు
అలా.

224
00:15:49,426 --> 00:15:52,081
నా ఉద్దేశ్యం, ఎందుకు
ఆమె తనను తాను పెట్టుకుంటుందా
ఆ పరిస్థితిలో?

225
00:16:06,269 --> 00:16:07,401
షాట్గన్.

226
00:16:38,910 --> 00:16:40,956
యోగా అంటే ఏమిటి సోదరా?

227
00:16:41,000 --> 00:16:44,307
మీకు తెలుసా, అవే
సూపర్ కండరాల అబ్బాయిలు

228
00:16:44,351 --> 00:16:46,396
అని గుసగుసలాడుకోవాలి
ప్రతి భంగిమలో వారి మార్గం.

229
00:16:46,440 --> 00:16:48,833
ఇది పూర్తిగా పని చేస్తుంది.సోఫీ: నిజమే.

230
00:16:48,877 --> 00:16:50,009
మరియు వారు కలిగి ఉన్నారు
వారి మార్గంలో పోరాడటానికి

231
00:16:50,052 --> 00:16:51,184
ముందు వైపు
తరగతికి చెందినది

232
00:16:51,227 --> 00:16:53,447
కాబట్టి అందరూ చూడగలరు
వారి బంతులు వేలాడుతున్నాయి.

233
00:17:00,193 --> 00:17:01,368
సోఫీ:
సరే.

234
00:17:04,893 --> 00:17:06,025
ధన్యవాదాలు.

235
00:17:07,983 --> 00:17:10,290
ఆఖరికి మీ నాన్న
స్క్రీన్ తలుపును పరిష్కరించారు.

236
00:17:10,333 --> 00:17:12,727
అవును,
అతను ఎప్పుడు చేసాడు
అతను తెరిచాడు.

237
00:17:12,770 --> 00:17:14,555
అర్థమైంది.సోఫీ: ధన్యవాదాలు.

238
00:17:14,598 --> 00:17:16,426
సరే.

239
00:17:16,470 --> 00:17:18,341
సరే.
మీరు పెట్టవచ్చు
అక్కడ అని.

240
00:17:19,125 --> 00:17:21,605
ఆపై
ఇక్కడ ద్వారా.

241
00:17:22,867 --> 00:17:25,131
సరే, టెస్,
మీరు నాలో ఉన్నారు
సోదరుడి గది.

242
00:17:25,174 --> 00:17:27,220
ఆలిస్, నువ్వు
నా గదిలో
ముగింపులో.

243
00:17:27,263 --> 00:17:28,569
Great.SOPHIE: అవును.

244
00:17:31,485 --> 00:17:34,009
Hmm.SOPHIE: ఇవి గుర్తున్నాయా?

245
00:17:34,053 --> 00:17:35,663
నేను ఎలా ప్రేమిస్తున్నాను
మీ అమ్మ ఎప్పుడూ మారదు

246
00:17:35,706 --> 00:17:38,448
గురించి ఏదైనా
ఈ స్థలం.

247
00:18:18,401 --> 00:18:19,968
సరే.

248
00:18:20,490 --> 00:18:21,622
ధన్యవాదాలు.

249
00:18:48,344 --> 00:18:50,390
మీరు చెప్పింది నిజమే.

250
00:18:50,433 --> 00:18:52,348
ఎందుకు... ఎందుకు...
ఎందుకు కలిగి
నేను ఆగిపోయాను

251
00:18:52,392 --> 00:18:53,915
నిద్రలో ఉద్వేగం ఉందా?

252
00:18:53,958 --> 00:18:55,090
అది
మీకు సాధారణమా?

253
00:18:55,134 --> 00:18:56,352
మీ నిద్రలో...

254
00:18:56,396 --> 00:18:58,485
నాకు స్వేచ్ఛా ఉద్వేగం అంటే ఇష్టం.

255
00:19:00,443 --> 00:19:02,097
నేను కూడా. ఓహ్, మై గాడ్.

256
00:19:02,141 --> 00:19:03,533
అవసరం లేదు
ఏదైనా పనిలో పెట్టండి.

257
00:19:06,623 --> 00:19:08,190
నాకు సెక్స్ కల వచ్చింది
ఇతర రాత్రి.

258
00:19:08,234 --> 00:19:09,322
ఓహ్?

259
00:19:09,365 --> 00:19:11,280
కాదు. నా ఉద్దేశ్యం,
అది చెడ్డది.

260
00:19:11,324 --> 00:19:12,586
ఓ.. ఇది...

261
00:19:12,629 --> 00:19:14,892
ఇది ఉమ్...

262
00:19:14,936 --> 00:19:16,981
నుండి వెయిటర్
వైన్ బార్.

263
00:19:17,025 --> 00:19:18,766
అతను వేడిగా ఉన్నాడు.అయ్యో.

264
00:19:18,809 --> 00:19:20,507
ఇష్టం, నేను చేయకూడదు
కలిగి ఉంటుంది

265
00:19:20,550 --> 00:19:23,074
గురించి సెక్స్ కలలు
మరొకరు
నేను సైమన్‌తో ఉన్నప్పుడు.

266
00:19:24,685 --> 00:19:26,034
ఊఫ్. ఎవరు
అది నీకు చెప్పావా?

267
00:19:28,167 --> 00:19:29,820
ఎవరూ లేరు,
అది కేవలం
నేను ఎలా భావిస్తున్నాను.

268
00:19:38,177 --> 00:19:40,831
ఉమ్, నేను క్లియర్ చేస్తాను...

269
00:19:52,016 --> 00:19:53,322
ఆలిస్.

270
00:19:56,412 --> 00:19:57,370
ఆలిస్.

271
00:19:59,937 --> 00:20:00,938
ఆలిస్!

272
00:20:02,810 --> 00:20:03,854
నన్ను చూడు.

273
00:20:05,726 --> 00:20:06,814
నీకు నేను అక్కర్లేదా?

274
00:20:08,381 --> 00:20:10,557
నేను అలసిపోయాను.
వినండి.

275
00:20:10,600 --> 00:20:12,472
మీరు వద్దనుకుంటే
నన్ను ఫక్ చేయడానికి, మీరు చేయరు
నన్ను ఫక్ చేయాలనుకుంటున్నారు.

276
00:20:12,515 --> 00:20:13,908
ఆలిస్.

277
00:20:13,951 --> 00:20:14,952
సోఫీ:
ఆలిస్?

278
00:20:16,650 --> 00:20:17,607
వస్తావా
మాతో చేరాలా?

279
00:20:19,566 --> 00:20:20,654
తప్పకుండా.

280
00:20:31,186 --> 00:20:32,753
నాకు తెలియదు అంటే.. నాకు తెలియదు...

281
00:22:19,076 --> 00:22:21,905
హే, అందరూ,
మీరు హర్డిల్ వింటున్నారు.

282
00:22:21,949 --> 00:22:25,256
నేను చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను
నేటి ఎపిసోడ్‌ని మీ ముందుకు తీసుకురావడానికి

283
00:22:25,300 --> 00:22:28,825
ఎందుకంటే నేను చాట్ చేస్తున్నాను
నా ప్రియ స్నేహితుడితో...

284
00:22:28,869 --> 00:22:30,610
ప్రధాన విలువలు,
మరియు మేము జీవిస్తున్నాము

285
00:22:30,653 --> 00:22:32,829
మరియు వాటిని శ్వాసించడం
మన జీవితంలో ప్రతి రోజు.

286
00:22:32,873 --> 00:22:35,397
అదే మనల్ని చేస్తుంది
అత్యంత సంతృప్తి చెందిన అనుభూతి.
కుడి.

287
00:22:35,441 --> 00:22:36,964
కాబట్టి మీకు వీలైతే
మీ రోజును అలా ప్రారంభించండి

288
00:22:37,007 --> 00:22:38,444
కనుక ఇది మీ ఉదయం స్వంతం కాదు,

289
00:22:38,487 --> 00:22:41,011
a.k.a., ఇష్టం, ఎక్కువ చేయండి
లోపల వీలైనంత,

290
00:22:41,055 --> 00:22:42,578
ఇలా, మూడు గంటల వ్యవధి

291
00:22:42,622 --> 00:22:44,580
ఉదయం 4:00 గంటలకు ప్రారంభమవుతుంది
సరైనది.

292
00:22:44,624 --> 00:22:45,929
కానీ వారు
మీ ఉదయం స్వంతం

293
00:22:45,973 --> 00:22:47,583
మీకు మరియు మీరే ఇవ్వడం ద్వారా,

294
00:22:47,627 --> 00:22:49,455
మరియు మీ మానసిక ఆరోగ్యం,
మరియు మీ ఆత్మకి ఏమి కావాలి.

295
00:23:20,355 --> 00:23:21,617
నమస్కారం.

296
00:23:25,447 --> 00:23:28,232
మీరు చూసారా
ఈ అమ్మాయి?
ఆండ్రియా ఎవాన్స్.

297
00:23:28,276 --> 00:23:30,452
లేదు, అయ్యో,
మేము ఇప్పుడే ఇక్కడకు వచ్చాము
నిన్న.

298
00:23:30,496 --> 00:23:32,411
నన్ను క్షమించండి
నేను ఉండలేను
మరింత సహాయకారిగా.

299
00:23:32,454 --> 00:23:33,977
నువ్వు ఉంచుకో,

300
00:23:34,021 --> 00:23:35,892
హాట్‌లైన్ ఉంది
ఉంటే మీరు కాల్ చేయవచ్చు
మీరు ఏదైనా చూసారు.

301
00:23:35,936 --> 00:23:38,199
సెర్చ్ పార్టీలు వెళ్లిపోతాయి
ప్రతి ఉదయం 8:00 గంటలకు
చర్చి నుండి,

302
00:23:38,242 --> 00:23:39,679
మీరు చేయగలిగితే
సమయాన్ని వెచ్చించండి.

303
00:23:40,288 --> 00:23:42,159
అవును, సరే.

304
00:23:42,203 --> 00:23:44,684
అయ్యో, ధన్యవాదాలు.
లేదా, అదృష్టం.

305
00:23:45,424 --> 00:23:46,555
జాగ్రత్త వహించండి.

306
00:23:53,127 --> 00:23:54,824
రెట్టింపు
పద స్కోరు.

307
00:23:54,868 --> 00:23:58,349
వావ్. "తలుపు."
వావ్, బాగా చేసారు.

308
00:24:00,351 --> 00:24:02,571
మీరు దీన్ని తయారు చేస్తున్నారు
చాలా సులభం.

309
00:24:02,615 --> 00:24:04,355
నా వంతు. సరే.

310
00:24:04,399 --> 00:24:05,400
సరే.
అది మొరటుగా ఉంది.

311
00:24:06,619 --> 00:24:08,490
మీరు నిజంగా చేసారు.

312
00:24:09,535 --> 00:24:10,971
సోఫీ:
పిచ్చిగా ఉండకు.

313
00:24:11,841 --> 00:24:14,191
ఏమిటి? No.SOPHIE: అవును!

314
00:24:14,235 --> 00:24:16,019
హే, గాసిప్ గర్ల్,
మాకు అవసరం
రెండవ అభిప్రాయం.

315
00:24:17,934 --> 00:24:19,153
అయ్యో, అది ఏమిటి?

316
00:24:19,196 --> 00:24:20,459
"క్వేకీ."

317
00:24:22,069 --> 00:24:24,637
అయ్యో, ఉండవచ్చు.

318
00:24:24,680 --> 00:24:27,291
మేము దానిని తీసుకుంటాము
అవునుగా,
కాబట్టి అని

319
00:24:27,335 --> 00:24:28,989
ఇరవై ఒకటి,
డబుల్ వర్డ్ స్కోర్.

320
00:24:29,032 --> 00:24:30,730
ఆగండి, గాసిప్ గర్ల్ ఎందుకు?

321
00:24:30,773 --> 00:24:32,949
నాకు తెలియదు,
ఫోన్, జుట్టు.

322
00:24:36,997 --> 00:24:40,261
మీకు తెలుసు
ఆ ప్రసిద్ధ సంస్కృతి
అభివృద్ధి చెందింది

323
00:24:40,304 --> 00:24:42,437
పైగా
గత దశాబ్దం.TESS: మరి?

324
00:24:42,481 --> 00:24:45,832
బహుశా మీ
సూచనలు వస్తున్నాయి
కొంచెం పాతది.

325
00:24:45,875 --> 00:24:47,616
అవునా?TESS: మ్మ్మ్.

326
00:24:47,660 --> 00:24:48,922
రీబూట్ చేయాలా?
ఎవరితో?

327
00:25:42,453 --> 00:25:43,846
హే.

328
00:25:52,115 --> 00:25:53,508
అమ్మో...

329
00:25:53,552 --> 00:25:55,728
కాబట్టి నేను వెళతానని అనుకుంటున్నాను
తొందరగా బయలుదేరాలి.

330
00:25:56,903 --> 00:25:58,078
నాకు తెలుసు,
ఇది కేవలం,
పని ఉంది

331
00:25:58,121 --> 00:25:59,470
నిజంగా తీవ్రమైన
ప్రస్తుతం.

332
00:25:59,514 --> 00:26:02,343
తీవ్రంగా?
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము
నా పుట్టినరోజు కోసం.

333
00:26:02,386 --> 00:26:05,041
నేను... అవును,
నేను... క్షమించండి, నేను...

334
00:26:06,477 --> 00:26:08,044
నేను నిజంగా కాదు
నిన్ను ఆశిస్తున్నాను
అర్థం చేసుకోవడానికి.

335
00:26:08,088 --> 00:26:09,611
నువ్వు చెప్పింది నిజమే,
నాకు అర్థం కాలేదు.

336
00:26:09,655 --> 00:26:11,004
నేను కింద ఉన్నాను
అనే ముద్ర
మేము వారం సెలవు తీసుకున్నాము

337
00:26:11,047 --> 00:26:12,353
తద్వారా మనం చేయగలం
కలిసి ఖర్చు చేయండి.

338
00:26:12,396 --> 00:26:13,659
మీరు ఏమి తీసుకుంటున్నారు
నుండి వారం సెలవు?

339
00:26:17,445 --> 00:26:19,012
నన్ను క్షమించండి,
నా పని చేస్తుంది
లెక్కించబడదు

340
00:26:19,055 --> 00:26:20,361
ఎందుకంటే నేను చేయను
దాని కోసం చెల్లించాలా?

341
00:26:20,404 --> 00:26:22,406
సోఫీ:
అయితే, మీ
పని గణనలు, టెస్.

342
00:26:22,450 --> 00:26:24,060
మీ పని
అద్భుతమైన.

343
00:26:24,104 --> 00:26:26,846
సోఫీ, అది కాదు

344
00:26:26,889 --> 00:26:28,238
మేము ఏమి మాట్లాడుతున్నాము
ప్రస్తుతం గురించి.

345
00:26:52,567 --> 00:26:54,047
హే.హలో.

346
00:26:55,483 --> 00:26:57,006
ఏమి ఊహించండి
నేను తెచ్చానా?

347
00:26:57,616 --> 00:26:58,660
ఏమిటి?

348
00:26:58,704 --> 00:27:00,531
కోసం బాణసంచా
టెస్ పుట్టినరోజు.

349
00:27:00,575 --> 00:27:02,621
ఇది ఆశ్చర్యం
కాబట్టి ఏమీ అనకండి.

350
00:27:02,664 --> 00:27:04,318
ఎందుకు చేస్తున్నారు
ఇదంతా ఆమె కోసమేనా?

351
00:27:05,754 --> 00:27:07,974
నేను మీరు అనుకుంటున్నాను
ఆమెను కొంత మందగించండి.

352
00:27:08,801 --> 00:27:10,803
ఇది ఒక...

353
00:27:10,846 --> 00:27:13,327
ఇది ఒక మైలురాయి
ఒక పుట్టినరోజు,

354
00:27:13,370 --> 00:27:15,808
మరియు నేను అనుకుంటున్నాను
ఆమె కొద్దిగా ఉద్విగ్నంగా ఉంది

355
00:27:15,851 --> 00:27:19,420
ఎందుకంటే... ఆమె అనుకుంటుంది
ఆమె తప్పక
మరింత పాటు ఉంటుంది.

356
00:27:22,075 --> 00:27:23,685
నేను అనుకుంటున్నాను
ఆమె ఆశించేది

357
00:27:23,729 --> 00:27:25,295
సైమన్ వద్ద ఉండాలి
ప్రస్తుతం స్థాయి,

358
00:27:25,339 --> 00:27:26,601
అది కాదు
ఆమె దానిని అంగీకరించేది.

359
00:27:29,648 --> 00:27:30,649
ఏమైనా,

360
00:27:31,693 --> 00:27:33,303
మనం చేయగలమని అనుకున్నాను
విహారయాత్ర చేయండి

361
00:27:33,347 --> 00:27:35,262
ఆ చిన్న ద్వీపం వద్ద
సరస్సు మీదుగా.

362
00:27:36,698 --> 00:27:38,657
అవును, నేను ఉండాలనుకోవడం లేదు
ప్రస్తుతం ఆమెతో పడవలో.

363
00:27:38,700 --> 00:27:40,136
ఆపు,
ఇది సరదాగా ఉంటుంది.

364
00:27:40,180 --> 00:27:41,921
సోఫీ, నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను.

365
00:27:43,531 --> 00:27:44,575
బహుశా ఇది

366
00:27:44,619 --> 00:27:45,838
కేవలం గురించి
మా స్నేహం
ఉండటం లేదు

367
00:27:45,881 --> 00:27:47,709
అది ఏమిటి
ఉండేది.ఎవరి స్నేహం?

368
00:27:48,797 --> 00:27:50,103
మైన్ అండ్ టెస్'.

369
00:27:54,629 --> 00:27:56,326
నేను అనుకోను
మీరు న్యాయంగా వ్యవహరిస్తున్నారు.

370
00:27:59,112 --> 00:28:01,418
ఏమైనా,

371
00:28:01,462 --> 00:28:04,683
మేము అన్ని అనుకుంటున్నాను
మా చెత్త ఆలోచనలు
రాత్రిపూట.

372
00:28:04,726 --> 00:28:07,642
మీరు చేయరు
ఈ విధంగా ఆలోచించండి
ఉదయం.

373
00:28:21,525 --> 00:28:22,701
ఆండ్రియా!

374
00:28:25,312 --> 00:28:26,835
ఆండ్రియా!

375
00:28:30,621 --> 00:28:32,362
ఆండ్రియా!

376
00:28:32,406 --> 00:28:35,322
నా దగ్గర లేదు
అమ్మాయిలను వదిలేయండి
రోజుల్లో ఇల్లు.

377
00:28:35,365 --> 00:28:36,889
వారు ఉన్నారు
అంచు
తిరుగుబాటు.

378
00:28:38,934 --> 00:28:42,068
ఆమె గాయపడితే,
అది బహుశా ఎవరైనా
ఆమెకు తెలుసు.

379
00:28:49,423 --> 00:28:50,729
ఆండ్రియా!

380
00:28:52,861 --> 00:28:55,168
ఆండ్రియా!

381
00:28:55,211 --> 00:28:57,910
వినండి,
చరిత్ర గురించి మరచిపోండి.

382
00:28:57,953 --> 00:28:59,607
మేము దీని గురించి మాట్లాడాము
పైగా.

383
00:28:59,650 --> 00:29:02,262
నువ్వు ఉండలేవని నాతో చెప్పావు
వారి చుట్టూ ఉన్న మీ నిజస్వరూపం.

384
00:29:02,305 --> 00:29:04,307
మీరు వాటిని చూసినప్పుడు,
మీకు మంచి సమయం ఉందా
లేదా?

385
00:29:05,744 --> 00:29:07,093
ఎందుకు మీరు
దీని ద్వారా మిమ్మల్ని మీరు పొందుతారా?

386
00:29:07,136 --> 00:29:08,747
మీరు మంచి లేదా అధ్వాన్నంగా భావిస్తున్నారా?

387
00:29:08,790 --> 00:29:10,792
మరియు మీకు ఇప్పటికే తెలుసని నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు ఏమి చేయాలి.

388
00:29:10,836 --> 00:29:12,576
మరియు ఉంది
నిజంగా సులభమైన పరిష్కారం,

389
00:29:12,620 --> 00:29:15,666
మీకు అవి అవసరం లేదు
ఇకపై మీ జీవితంలో.

390
00:29:15,710 --> 00:29:17,320
ఇది కఠినమైనది, ఇది కఠినమైనదని నాకు తెలుసు.

391
00:29:17,364 --> 00:29:20,106
ఎదగడంలో భాగమే
ఎప్పుడు వదలాలో తెలుసు.

392
00:29:25,285 --> 00:29:28,375
హే, మీరు మిస్ అయ్యారు
నిజంగా ఆహ్లాదకరమైన రోజు.

393
00:29:28,418 --> 00:29:29,985
హే, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

394
00:29:30,029 --> 00:29:31,595
నేను బయటకు వెళ్ళాను
శోధన పార్టీలలో ఒకటి.

395
00:29:31,639 --> 00:29:33,510
హ్మ్. చేసాడు
మీరు ఆమెను కనుగొన్నారా?

396
00:29:35,034 --> 00:29:36,775
నం.

397
00:29:36,818 --> 00:29:39,865
కాబట్టి, ఖచ్చితంగా విలువైనది
తప్పిపోయిన ఖర్చు
మాతో రోజు, అప్పుడు.

398
00:29:39,908 --> 00:29:41,214
సరే, నాకు కావాలి
కొంత సహాయం
చెక్క షెడ్డు వద్ద,

399
00:29:41,257 --> 00:29:42,563
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?Mm-hmm.

400
00:29:42,606 --> 00:29:43,782
సోఫీ:
ధన్యవాదాలు.

401
00:29:48,308 --> 00:29:49,788
నన్ను ఫక్ చేయండి!

402
00:29:52,181 --> 00:29:54,357
సరే, పాఠం
నంబర్ వన్.

403
00:29:54,401 --> 00:29:55,837
ఇది
ఒక మౌల్.

404
00:29:55,881 --> 00:29:57,883
నేను ఎప్పుడూ కోరుకోను
మీరు పిలవడం వినడానికి
గొడ్డలి, సరేనా?

405
00:29:59,232 --> 00:30:01,582
కాబట్టి కోసం చూడండి
సహజ విభజనలు
చెక్క లో,

406
00:30:01,625 --> 00:30:03,236
మీ దూరాన్ని పొందండి.

407
00:30:04,454 --> 00:30:06,195
అడుగులు అలా.సరే.

408
00:30:07,283 --> 00:30:08,371
మరియు ఎప్పుడు
మీరు స్వింగ్,

409
00:30:08,415 --> 00:30:09,677
నీకు ఈ చేయి కావాలి
లైన్ లో పడటానికి

410
00:30:09,720 --> 00:30:11,461
ఈ చేతితో.
కాబట్టి, ఇలా...

411
00:30:13,115 --> 00:30:14,334
సరే.

412
00:30:14,377 --> 00:30:15,683
అర్థమైందా?అవును.

413
00:30:18,425 --> 00:30:19,730
వావ్. నువ్వు బాగున్నావు.సరే,

414
00:30:19,774 --> 00:30:21,341
అని
అరుదుగా ఏదైనా.

415
00:30:21,384 --> 00:30:22,429
సరే.

416
00:30:24,823 --> 00:30:26,520
బాగుంది.

417
00:30:37,400 --> 00:30:38,401
షిట్.

418
00:30:39,489 --> 00:30:41,491
ఆలిస్? నేను అనుకుంటున్నాను
మాకు తగినంత ఉంది.

419
00:30:41,535 --> 00:30:42,797
లేదు, బాగానే ఉంది.

420
00:30:51,414 --> 00:30:52,851
అవును.

421
00:30:52,894 --> 00:30:54,026
ధన్యవాదాలు.

422
00:31:08,823 --> 00:31:11,521
మీరు కేవలం నటిస్తారు
ఈ సౌమ్య చిన్న బాధితుడు.

423
00:31:11,565 --> 00:31:13,349
మీరు దీనితో కూర్చోండి
మీ ముఖంలో ప్రశాంతమైన రూపం.

424
00:31:13,393 --> 00:31:15,003
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
మిమ్మల్ని చేరుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు,

425
00:31:15,047 --> 00:31:18,441
నిజానికి నిన్ను అడుగుతున్నాను
ఏదో ఒకటి చేయడానికి.

426
00:31:18,485 --> 00:31:20,443
మీరు చేసేది ఇదే.
మీరు చేసేది ఇదే.

427
00:31:21,096 --> 00:31:22,402
నేను అలసిపోయాను...

428
00:31:23,011 --> 00:31:24,099
నిన్ను మోసుకెళ్లడం.

429
00:32:03,791 --> 00:32:05,532
♪ మీరు చెప్పండి

430
00:32:08,578 --> 00:32:11,451
♪ నేను మాత్రమే వింటాను
నేను ఏమి కోరుకుంటున్నాను

431
00:32:19,111 --> 00:32:20,721
♪ మీరు చెప్పండి

432
00:32:22,941 --> 00:32:25,160
♪ నేను అలా మాట్లాడతాను
అన్ని సమయం

433
00:32:26,422 --> 00:32:28,033
♪ కాబట్టి

434
00:32:32,863 --> 00:32:36,345
♪ మరియు నేను అనుకున్నాను
నేను భావించినది చాలా సులభం

435
00:32:36,389 --> 00:32:39,740
♪ మరియు నేను అనుకున్నాను
నేను చెందను అని

436
00:32:39,783 --> 00:32:43,178
♪ మరియు ఇప్పుడు
నేను వెళ్ళిపోతున్నాను అని

437
00:32:43,222 --> 00:32:45,702
♪ అని అనుకున్నాను
నేను తప్పు చేశాను

438
00:32:45,746 --> 00:32:47,748
♪ 'ఎందుకంటే నేను నిన్ను కోల్పోయాను

439
00:32:49,793 --> 00:32:52,535
♪ అవును, అవును

440
00:32:56,844 --> 00:32:58,019
ఆలిస్.

441
00:32:59,629 --> 00:33:00,674
రండి.

442
00:33:02,415 --> 00:33:03,633
రండి.

443
00:33:04,504 --> 00:33:06,332
రండి.వద్దు, నాకు అక్కర్లేదు.

444
00:33:10,031 --> 00:33:11,206
సరే.

445
00:33:15,906 --> 00:33:16,995
సరే.

446
00:33:20,563 --> 00:33:21,825
హే.

447
00:33:23,523 --> 00:33:24,741
నాకు నువ్వు కావాలి.

448
00:33:33,576 --> 00:33:37,624
అయ్యో!
సరే!
రండి, సోఫీ!

449
00:33:37,667 --> 00:33:39,278
టెస్! టెస్:

450
00:33:39,321 --> 00:33:41,802
శుభోదయం!సోఫీ: టెస్.

451
00:33:41,845 --> 00:33:43,412
ఆపై ఏమి
మీ శరీరానికి జరుగుతుంది,

452
00:33:43,456 --> 00:33:44,761
అది ఆకలి మోడ్‌లోకి వెళుతుంది

453
00:33:44,805 --> 00:33:47,112
మరియు మీరు అనుభూతి చెందుతారు
బలవంతంగా తినాలి...

454
00:33:47,155 --> 00:33:49,114
కానీ, ఇలా...
ఇష్టం, చాలా సూపర్.

455
00:33:49,157 --> 00:33:50,245
చాలా సూపర్, అర్థమైంది.

456
00:34:14,400 --> 00:34:15,923
మీరు గొన్న ఉన్నారు
మాకు మధుమేహం ఇవ్వండి.

457
00:34:15,966 --> 00:34:18,099
నేను తయారు చేస్తున్నాను
దాల్చిన చెక్క రోల్స్,

458
00:34:18,143 --> 00:34:19,883
నేను చేయలేను
చక్కెర లేకుండా.

459
00:34:19,927 --> 00:34:21,624
అది మీకు తెలుసు
మరింత వ్యసనపరుడైన
కొకైన్ కంటే, సరియైనదా?

460
00:34:21,668 --> 00:34:23,496
అవును, స్పష్టంగా.

461
00:34:23,539 --> 00:34:25,280
కొకైన్ కాదు
అది కూడా మంచిది.

462
00:34:28,414 --> 00:34:30,416
మీకు తెలుసా,
నాకు ఒక సమయం గుర్తుంది

463
00:34:30,459 --> 00:34:32,809
మీరు ఉపయోగించినప్పుడు
చక్కెర ఇష్టం.

464
00:34:32,853 --> 00:34:34,115
అవును.

465
00:34:34,159 --> 00:34:35,638
కేవలం ఉంది
ఈ పరిశోధన అంతా ఇప్పుడు

466
00:34:35,682 --> 00:34:37,814
అది ఎలా క్షీణిస్తుంది అనే దానిపై
మీ అవయవాలు మరియు అంశాలు, కాబట్టి.

467
00:34:38,815 --> 00:34:39,816
హ్మ్.

468
00:34:41,296 --> 00:34:42,254
ఏమిటి?

469
00:34:44,778 --> 00:34:47,172
నేను...

470
00:34:47,215 --> 00:34:49,870
నాకేమి తెలుసు
క్రమరహితంగా తినడం
కనిపిస్తోంది.

471
00:35:01,795 --> 00:35:03,666
ఇది మంచిదా?ఆలిస్, నువ్వు ఏమి చేస్తున్నావు?

472
00:35:03,710 --> 00:35:06,234
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు అనుకుంటే
నాకు ఇంకా ఎక్కువ ఉండాలి,
నేను ఇంకా కొనసాగగలను.

473
00:35:06,278 --> 00:35:07,975
ఆపు! ఆలిస్, ఆగు!ఏదో తప్పుగా ఉందా?

474
00:35:08,018 --> 00:35:09,846
నేను బాగున్నాను!
నేను బాగున్నాను!ఆగు, ఆలిస్!

475
00:35:21,641 --> 00:35:22,729
హే, బేబీ.

476
00:35:24,861 --> 00:35:26,559
అవును, లేదు, నేను మీ మాట వినగలను.

477
00:35:26,602 --> 00:35:28,126
ఏం జరుగుతోంది?

478
00:35:28,169 --> 00:35:30,563
నాకేమీ తెలియదు.

479
00:35:32,347 --> 00:35:33,522
...మీ స్నేహితులు,

480
00:35:33,566 --> 00:35:36,090
మరియు మీరు నిజంగా ఉన్నారని
ఒక కుటీర వద్ద.

481
00:35:36,134 --> 00:35:38,136
కాబట్టి నువ్వు... నాకు అబద్దం చెప్పావు.

482
00:35:38,832 --> 00:35:39,920
అవును.

483
00:35:42,662 --> 00:35:43,750
లేదు, నాకు తెలుసు.

484
00:35:43,793 --> 00:35:46,144
ఇది కేవలం క్లాసిక్ బుల్‌షిట్.

485
00:35:46,187 --> 00:35:48,189
ఇలా, మీరు నాకు ఎందుకు చెబుతారు

486
00:35:48,233 --> 00:35:49,582
మీరు వెళ్తున్నారు అని
మీరు రోడ్డు ప్రయాణం చేసినప్పుడు...

487
00:35:49,625 --> 00:35:51,932
ఎందుకో తెలీదు. నాకు తెలుసు.

488
00:35:59,069 --> 00:36:00,070
అవును.

489
00:36:01,463 --> 00:36:02,769
అవును, సరే.

490
00:36:03,683 --> 00:36:05,337
అవును,
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

491
00:36:08,209 --> 00:36:09,254
అది ఎవరు?

492
00:36:09,297 --> 00:36:12,474
అయ్యో, కేవలం సైమన్.
అతనికి నేను కావాలి.

493
00:36:12,518 --> 00:36:14,128
ఏమిటి? ఎందుకు?నువ్వు తమాషా చేస్తున్నావు.

494
00:36:14,172 --> 00:36:15,956
లేదు.ఏం, అతను గుర్తించలేడు

495
00:36:15,999 --> 00:36:17,566
డిష్వాషర్ను ఎలా ఆన్ చేయాలి?

496
00:36:17,610 --> 00:36:19,742
అతను ఎప్పుడు అయ్యాడు
మరింత ముఖ్యమైనది
మాకంటే నీకు?

497
00:36:19,786 --> 00:36:21,091
యేసు క్రీస్తు, టెస్!

498
00:36:21,135 --> 00:36:22,745
అన్నీ కాదు
నీ గురించి.

499
00:36:22,789 --> 00:36:24,443
నేనా? మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

500
00:36:30,710 --> 00:36:32,668
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
ఆమె మాట్లాడుతోంది
వదిలి గురించి.

501
00:36:32,712 --> 00:36:34,017
అవును.

502
00:36:34,061 --> 00:36:35,715
ఆమె కాలేదు
ఉండిపోయారు
నా పుట్టినరోజు కోసం.

503
00:36:35,758 --> 00:36:37,760
ఇది...
నిరాశపరిచింది.

504
00:36:37,804 --> 00:36:39,371
మేము కలిగి ఉన్నాము
మంచి సమయం, సరియైనదా?

505
00:36:41,373 --> 00:36:42,983
ఆమె ఎప్పుడు చేసింది
అటువంటి ఫ్లేక్ అవ్వండి.

506
00:36:45,681 --> 00:36:46,856
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, ఆలిస్.

507
00:37:37,777 --> 00:37:39,082
మీరు నా వస్తువులను తీసుకున్నారా?

508
00:37:40,693 --> 00:37:42,782
దాల్చిన చెక్క బన్?టెస్.

509
00:37:43,304 --> 00:37:44,740
ఏ అంశాలు?

510
00:37:44,784 --> 00:37:46,089
నా ఫోన్ మరియు నా వాలెట్.
మీరు వాటిని కలిగి ఉన్నారని నాకు తెలుసు, రండి.

511
00:37:46,133 --> 00:37:47,874
నేను ఎందుకు తీసుకుంటాను
మీ ఫోన్ మరియు మీ వాలెట్?

512
00:37:47,917 --> 00:37:50,093
ఎందుకో తెలుసా.నువ్వు చెప్పేది నేను వినాలనుకుంటున్నాను.

513
00:37:51,356 --> 00:37:53,836
సోఫీ వెళ్ళింది
దుకాణానికి
మరియు...

514
00:37:53,880 --> 00:37:55,882
hm, నువ్వు మరియు నాకు కావాలి
కొంత ఒంటరి సమయం.

515
00:37:55,925 --> 00:37:58,145
అదే చివరి విషయం
మనకు కావాలి, మనిషి.

516
00:38:04,151 --> 00:38:05,370
సరే, రండి.
నీకు నాకు తెలుసు
దాని కంటే మెరుగైనది.

517
00:38:10,679 --> 00:38:11,985
నేను ఎప్పటికీ చేయను
నిన్ను క్షమించు, కేవలం
కాబట్టి మీకు తెలుసు.

518
00:38:13,465 --> 00:38:14,596
నేను చెప్తాను
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు

519
00:38:14,640 --> 00:38:17,207
మీరు బయటకు వస్తే
తెడ్డు బోర్డు మీద.

520
00:38:17,251 --> 00:38:18,948
ఓహ్, మై గాడ్.

521
00:38:35,400 --> 00:38:37,489
మనం చేయాలి
ఆట ఆడుతావా?ఆలిస్: ఏది ఇష్టం?

522
00:38:37,532 --> 00:38:39,447
లేచి నిలబడండి.ఎందుకు?

523
00:38:39,491 --> 00:38:40,840
రండి, సరదాగా ఉంటుంది.

524
00:38:51,241 --> 00:38:52,895
రండి,
తిరిగి పోరాడండి.

525
00:38:54,636 --> 00:38:56,246
రా!

526
00:38:57,465 --> 00:38:58,727
క్రీస్తు, టెస్.

527
00:39:09,390 --> 00:39:10,913
అయ్యో!

528
00:39:10,957 --> 00:39:12,219
నీ తప్పేంటి?

529
00:39:12,262 --> 00:39:13,481
నేను అనుకోలేదు
మీరు పడబోతున్నారు.

530
00:39:13,525 --> 00:39:14,917
మీరు కూర్చున్నారు.

531
00:39:17,355 --> 00:39:18,356
మీరు సహాయం చేయగలరా?

532
00:39:22,360 --> 00:39:24,013
అవును, గడ్డకట్టేస్తోంది!

533
00:39:36,678 --> 00:39:37,853
ఏమిటి?

534
00:39:40,247 --> 00:39:41,727
ఏమిటి?నా చెవిపోగు!

535
00:39:42,554 --> 00:39:44,294
ఫక్!సరే, అది ఇప్పుడు పోయింది.

536
00:39:44,338 --> 00:39:45,948
సైమన్ నాకు ఇచ్చాడు
ఆ చెవిపోగులు.

537
00:40:02,138 --> 00:40:03,226
ఏమిటి
మీరు చేస్తున్నారా?

538
00:40:03,270 --> 00:40:05,359
ఇది వంటిది
ఇక్కడ 30 అడుగుల లోతు ఉంది.

539
00:40:05,403 --> 00:40:06,752
మీరు చేయలేరు
ఒంటిని చూడండి
అక్కడ క్రింద.

540
00:40:09,537 --> 00:40:10,495
ఆలిస్!

541
00:40:11,060 --> 00:40:12,061
ఆపు.

542
00:40:14,281 --> 00:40:15,543
ఆలిస్!

543
00:40:17,806 --> 00:40:19,025
ఆలిస్!

544
00:40:21,070 --> 00:40:23,072
ఏమిటి
మీరు చేస్తున్నారా?

545
00:40:24,552 --> 00:40:27,120
నేను చేయలేను ... నేను చేయలేను ...

546
00:40:27,163 --> 00:40:28,251
నేను చేయలేను...ఏం చేయలేను?

547
00:40:28,295 --> 00:40:29,818
నేను చేయలేను
మరొక విషయం తప్పు.

548
00:40:29,862 --> 00:40:31,690
ఫక్.ఆలిస్.

549
00:40:31,733 --> 00:40:33,169
నేను చేయలేను
మరొక విషయం తప్పు.

550
00:40:33,213 --> 00:40:35,737
ఆలిస్, ఏమి చేస్తుంది
అది కూడా అర్థం?

551
00:40:35,781 --> 00:40:38,392
లేదు, నేను అతనికి అబద్ధం చెప్పాను.
అతనికి కూడా తెలియదు
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను అని.

552
00:40:38,436 --> 00:40:40,742
ఏమిటి?నా ఉద్దేశ్యం, అతను ఇప్పుడు చేస్తాడు.

553
00:40:40,786 --> 00:40:42,744
అని పిలిచాడు.

554
00:40:42,788 --> 00:40:44,442
బాగా, ఎందుకు చేసింది
మీరు అతనితో అబద్ధమా?

555
00:40:46,226 --> 00:40:48,446
ఎందుకంటే నేను
చెడు.

556
00:40:48,489 --> 00:40:49,664
ఏమిటి?

557
00:40:55,627 --> 00:40:57,759
అతను ప్రేమించడు
అతనికి తెలిస్తే నేను
నేను ఎంత చెడ్డవాడిని.

558
00:41:01,807 --> 00:41:03,765
యేసు, అది ఏదో ఉంది
అతను మీకు చెప్పేది?

559
00:41:10,380 --> 00:41:12,295
మీరు అలాంటివారు
ఒక ఫకింగ్ కంట్
కొన్నిసార్లు.

560
00:41:14,210 --> 00:41:15,473
TESS:
ఆలిస్?

561
00:41:16,474 --> 00:41:17,649
ఆలిస్?

562
00:41:20,739 --> 00:41:22,915
ఆలిస్, అవునా?కాదు! జస్ట్... లేదు.

563
00:41:35,405 --> 00:41:36,537
హే.

564
00:41:38,713 --> 00:41:40,759
ఎందుకు చేస్తారు
మీరు అతన్ని లాగనివ్వండి
ఈ చెత్త నీతో?

565
00:41:40,802 --> 00:41:43,849
అతను కాదు...
అతను కాదు
ఏదైనా లాగడం.

566
00:41:43,892 --> 00:41:45,720
నేను అతనికి అబద్ధం చెప్పాను, అతను కలిగి ఉన్నాడు
కోపంగా ఉండటానికి ప్రతి హక్కు.

567
00:41:45,764 --> 00:41:47,287
మీరు అబద్ధం చెప్పారా?
దేని గురించి?

568
00:41:47,330 --> 00:41:50,203
కేవలం... ఇక్కడ ఉండటం గురించి.

569
00:41:50,246 --> 00:41:51,900
ఆలిస్,
మీరు చెప్పలేరు

570
00:41:51,944 --> 00:41:53,598
మీ జీవిత భాగస్వామి అనుకోవచ్చు

571
00:41:53,641 --> 00:41:55,164
మీరు వెళ్తున్నారు అని
ఒక యాత్రకు వెళ్ళడానికి
మీ మంచి స్నేహితులు

572
00:41:55,208 --> 00:41:57,297
మరియు ఏదో ఒకవిధంగా
అది నీ తప్పు.

573
00:41:57,340 --> 00:41:59,821
నేను పెద్దగా ఆలోచించలేను
దాని కంటే ఎరుపు జెండా. ఆలిస్: ఇది కాదు...

574
00:41:59,865 --> 00:42:01,431
హే, మనం చేయగలం
దీన్ని చేరుకోండి

575
00:42:01,475 --> 00:42:02,824
లేకుండా
తీర్పు?

576
00:42:02,868 --> 00:42:04,304
మీరు సీరియస్‌గా ఉన్నారా
నాకు చెప్పడం
మీ దగ్గర ఉన్నది

577
00:42:04,347 --> 00:42:05,697
దీని గురించి అభిప్రాయాలు లేవా?

578
00:42:05,740 --> 00:42:07,873
వాస్తవానికి నేను చేస్తాను,
కానీ ఆలిస్
ఒక ఎదిగిన స్త్రీ.

579
00:42:07,916 --> 00:42:09,439
అవును! మరియు నాకు తెలియదు
వీటిలో ఏది ఎలా ఉంటుంది

580
00:42:09,483 --> 00:42:10,876
మీ వ్యాపారం. మీరు స్నేహితులుగా ఉన్నప్పుడు

581
00:42:10,919 --> 00:42:12,094
ఎవరితోనైనా,
మీరు శ్రద్ధ వహిస్తారని అర్థం

582
00:42:12,138 --> 00:42:13,269
అవతలి వ్యక్తి గురించి.

583
00:42:13,313 --> 00:42:15,054
కానీ నేను ఊహిస్తున్నాను
అది ఒక భావన

584
00:42:15,097 --> 00:42:16,708
సైమన్ నిర్వహించారు
నుండి తొలగించడానికి
మీ మెదడు

585
00:42:16,751 --> 00:42:18,623
మిగిలిన వారితో పాటు
మీ వ్యక్తిత్వం. టెస్, ఆపండి.

586
00:42:18,666 --> 00:42:20,059
బహుశా ఇది
అనేది నా వ్యక్తిత్వం

587
00:42:20,102 --> 00:42:21,495
మరియు నేను మారుతున్నాను,

588
00:42:21,539 --> 00:42:23,192
మరియు మీరు
చెత్త స్నేహితుడు
కాదు, ఇష్టం

589
00:42:23,236 --> 00:42:25,238
నన్ను అనుమతించడం
మార్పు. మేము ఉన్నాము
మొత్తం కంటెంట్ కాదు

590
00:42:25,281 --> 00:42:27,675
టు, లైక్, ఫ్లిప్
ప్రాజెక్టుల మధ్య.

591
00:42:27,719 --> 00:42:29,459
మనలో కొందరికి ఉంది
నిజమైన వయోజన జీవితాలు.

592
00:42:29,503 --> 00:42:31,853
40 ఏళ్ల వ్యక్తిని ఇబ్బంది పెట్టడం
నిన్ను పెద్దవాడిని చేయదు.

593
00:42:31,897 --> 00:42:33,028
అతనికి 37.

594
00:42:33,072 --> 00:42:34,813
అవును, అతను విదూషకుడు.

595
00:42:34,856 --> 00:42:37,032
మరియు అతనికి ఈ తెలివితక్కువతనం ఉంది,
స్మార్మీ యాస

596
00:42:37,076 --> 00:42:38,468
మరియు అతని కళ ...

597
00:42:39,600 --> 00:42:42,429
స్వయంతృప్తి,
ఉత్పన్నమైన చెత్త.

598
00:42:42,472 --> 00:42:45,171
మీరు కేవలం అసూయతో ఉన్నారు
ఎందుకంటే అతను
విజయవంతమైంది మరియు మీరు...

599
00:42:51,307 --> 00:42:52,526
నేను ఏమిటి?

600
00:42:53,745 --> 00:42:56,095
సైమన్ నన్ను ప్రేమిస్తున్నాడు.
నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.

601
00:42:58,532 --> 00:42:59,838
ఇదేనా
ప్రేమ అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

602
00:42:59,881 --> 00:43:01,448
మీకు ఏమి తెలుస్తుంది?
నువ్వు ఎప్పుడూ ఉండవు

603
00:43:01,491 --> 00:43:03,319
తీవ్రమైన లో
సంబంధం.

604
00:43:03,363 --> 00:43:06,148
శృంగార ప్రేమ కాదు
ఒకే రకమైన ప్రేమ.

605
00:43:06,192 --> 00:43:07,889
బోరింగ్ ప్రజలు మాత్రమే
అని అనుకుంటున్నాను.

606
00:43:07,933 --> 00:43:10,457
సరే, బాగుంది.
నేను అప్పుడు బోరింగ్ ఉన్నాను.

607
00:43:10,500 --> 00:43:11,850
బాగా, నా ఉద్దేశ్యం,
షూ సరిపోతే.
నేను చెప్పలేదు.

608
00:43:11,893 --> 00:43:13,155
దేవుడా, నేను చేయలేను
నిన్ను నిలబెట్టు
ఇప్పుడే!

609
00:43:13,199 --> 00:43:14,156
నేను నిలబడలేను
మీరు ఇప్పుడే!

610
00:43:46,275 --> 00:43:52,412
ఫక్, ఫక్, ఫక్,
ఫక్, ఫక్, ఫక్, ఫక్.

611
00:44:10,778 --> 00:44:12,345
ఆలిస్?

612
00:44:12,388 --> 00:44:14,216
దయచేసి వెళ్లిపోండి.
దయచేసి వెళ్లిపోండి.
దయచేసి వెళ్లిపోండి.

613
00:44:15,087 --> 00:44:16,218
దయచేసి వెళ్ళండి.

614
00:44:17,698 --> 00:44:19,439
దయచేసి వెళ్ళండి.

615
00:44:19,482 --> 00:44:21,571
ఆలిస్?దయచేసి వెళ్ళిపో, దయచేసి!

616
00:45:32,251 --> 00:45:33,731
ఆండ్రియా!

617
00:45:36,734 --> 00:45:38,257
ఆండ్రియా!

618
00:46:46,499 --> 00:46:47,805
హలో?

619
00:46:58,119 --> 00:46:59,338
ఆండ్రియా?

620
00:49:22,176 --> 00:49:24,309
నేను ఊహిస్తున్నాను
మీరు పట్టించుకోరు
అని చింతించాను.

621
00:49:33,318 --> 00:49:34,406
నేను లోపలికి రావచ్చా?

622
00:49:36,147 --> 00:49:37,322
నేను ఊహిస్తున్నాను.

623
00:49:53,816 --> 00:49:55,601
నేను నీకు శాండ్‌విచ్ చేసాను
ఒకవేళ మీరు ఆకలితో ఉంటే

624
00:49:55,644 --> 00:49:56,994
కాని వద్దు
దానిని ఒప్పుకోవడానికి.

625
00:50:01,650 --> 00:50:02,869
ధన్యవాదాలు.

626
00:50:15,229 --> 00:50:17,014
సోఫీ పోయింది
నీ కోసం వెతుకుతున్నాను.

627
00:50:17,057 --> 00:50:18,537
ఆమె అని నేను అనుకుంటున్నాను
మాపై విరుచుకుపడ్డారు.

628
00:50:24,412 --> 00:50:25,892
నన్ను క్షమించండి
నేను నిన్ను చింతించాను అని.

629
00:50:28,764 --> 00:50:29,896
మీరు బాగున్నారా?

630
00:50:35,336 --> 00:50:36,729
నాకు అక్కర్లేదు
ఇంటికి వెళ్ళడానికి.

631
00:50:41,255 --> 00:50:42,387
అప్పుడు మేం ఉంటాం.

632
00:51:21,861 --> 00:51:23,123
సోఫీ ఇంకా తిరిగి వచ్చారా?

633
00:51:24,168 --> 00:51:25,125
నం.

634
00:51:27,519 --> 00:51:29,086
ఈ గొడ్డలి ఎ
ఒంటి ముక్క.

635
00:51:30,130 --> 00:51:31,523
అది
నిజానికి
ఒక మౌల్.

636
00:51:31,566 --> 00:51:32,654
అయ్యో, గొప్ప.

637
00:51:34,352 --> 00:51:35,440
అందుకు ధన్యవాదాలు.

638
00:51:38,312 --> 00:51:39,618
"ఆమె చాలా యవ్వనంగా అనిపించింది,

639
00:51:39,661 --> 00:51:42,229
"మరియు అదే సమయంలో
చెప్పలేనంత వయసు.

640
00:51:42,273 --> 00:51:44,971
"ఆమె కత్తిలా ముక్కలు చేసింది
ప్రతిదీ ద్వారా.

641
00:51:45,014 --> 00:51:48,453
"ఆమెకు శాశ్వతమైన భావన ఉంది
బయట, బయట,

642
00:51:48,496 --> 00:51:50,368
"సముద్రానికి దూరంగా మరియు ఒంటరిగా.

643
00:51:51,630 --> 00:51:53,153
"ఆమె ఎప్పుడూ ఉండేది
అని భావన

644
00:51:53,197 --> 00:51:56,330
"చాలా చాలా ప్రమాదకరమైనది
ఒక్కరోజు కూడా జీవించాలి."

645
00:51:58,245 --> 00:52:00,465
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం
నన్ను నిద్రించడానికి చదివిస్తున్నాను.

646
00:52:20,789 --> 00:52:22,487
మీరు కాసేపటికి వెళ్లిపోయారు.

647
00:52:22,530 --> 00:52:23,966
నాకు కొంత స్థలం కావాలి.

648
00:52:24,489 --> 00:52:25,707
మీకు తెలుసా,

649
00:52:25,751 --> 00:52:28,188
ఈ ప్రయాణం కాదు
నీ గురించే,
టెస్.

650
00:52:28,232 --> 00:52:29,711
మీరు నాకు శబ్దం చేస్తారు
రౌడీ లాగా.

651
00:52:30,103 --> 00:52:31,191
బాగా...

652
00:52:36,631 --> 00:52:37,632
నేను రౌడీని కాదు!

653
00:52:39,765 --> 00:52:41,636
ఓహ్, మై గాడ్, ఆపు!

654
00:52:42,855 --> 00:52:44,422
వావ్. ఇప్పుడు అది
క్లియర్ చేయబడింది,

655
00:52:44,465 --> 00:52:45,901
ఎవరు చేస్తారు
డోనట్ లాగా?

656
00:52:49,340 --> 00:52:50,384
హాట్ చాక్లెట్?

657
00:52:50,428 --> 00:52:51,603
అవును, దయచేసి.అవును.

658
00:52:58,218 --> 00:53:00,655
సైమన్ ఎలా చేసాడు
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారని తెలుసా?

659
00:53:00,699 --> 00:53:02,614
అతను నా ఈమెయిల్ చూసాడు.

660
00:53:02,657 --> 00:53:04,181
అతను ఎప్పుడూ కలిగి ఉండడు
నన్ను రానివ్వండి.

661
00:53:04,224 --> 00:53:06,139
ఏమిటి?

662
00:53:06,183 --> 00:53:08,359
అవును, అతను తనిఖీ చేస్తాడు
కొన్నిసార్లు విషయాలు.

663
00:53:08,402 --> 00:53:09,925
ఆలిస్.

664
00:53:09,969 --> 00:53:12,101
నాకు తెలుసు.

665
00:53:12,145 --> 00:53:14,800
అతనికి ఎప్పుడూ ఒక కారణం ఉంటుంది.

666
00:53:14,843 --> 00:53:16,715
నేను నా ఫోన్ తీసుకుంటాను
బాత్రూమ్ లోకి
నాతో

667
00:53:16,758 --> 00:53:17,846
ఇప్పుడు నేను స్నానం చేసినప్పుడు.

668
00:53:17,890 --> 00:53:19,152
ఆండ్రియా!

669
00:53:22,329 --> 00:53:24,113
ఆండ్రియా!

670
00:53:31,730 --> 00:53:32,861
ఆండ్రియా!

671
00:54:12,814 --> 00:54:14,903
నాకు తెలుసు
ఇది పిచ్చిగా అనిపిస్తుంది,
కానీ కొన్నిసార్లు అనిపిస్తుంది ...

672
00:54:16,557 --> 00:54:18,255
అతను నా మనస్సును చదవగలడు,

673
00:54:18,864 --> 00:54:20,648
మరియు, ఇలా...

674
00:54:20,692 --> 00:54:22,128
అతను అలా చేయగలిగితే, అప్పుడు...

675
00:54:24,304 --> 00:54:26,915
ఎక్కడా మిగిలి లేదు
నిజానికి నేను ఒంటరిగా ఉండగలను.

676
00:54:29,875 --> 00:54:31,920
ఏమిటో నాకు ఎప్పటికీ తెలియదు
అతనికి కోపం తెప్పిస్తుంది,

677
00:54:31,964 --> 00:54:34,575
కాబట్టి నేను ఈ సమయమంతా గడుపుతున్నాను

678
00:54:34,619 --> 00:54:37,056
మంచిగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు,
మార్గాల గురించి ఆలోచించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
మంచిగా ఉండాలి.

679
00:54:37,099 --> 00:54:39,754
నేను చేయగలిగితే ఇష్టం
నా ఆలోచనలను శుద్ధి చేయండి.

680
00:54:44,672 --> 00:54:45,934
కానీ మీరు చేయలేరు.
అంటే...

681
00:54:48,546 --> 00:54:49,721
అది ఎప్పటికీ సరిపోదు.

682
00:54:51,288 --> 00:54:52,941
నేను... నేను చేయను
తెలుసు.

683
00:54:55,640 --> 00:54:57,859
కానీ అతను నన్ను బాధపెట్టడు
లేదా ఏదైనా, మీకు తెలుసా?

684
00:54:57,903 --> 00:54:59,731
అతను మిమ్మల్ని బాధపెట్టలేదా?

685
00:55:03,735 --> 00:55:05,911
నేను నిజంగా కోరుకుంటున్నాను
మీరు కలిగి ఉంటారు
ఇది మాకు త్వరగా చెప్పారు.

686
00:55:07,956 --> 00:55:09,218
నాకు తెలియలేదు
ఏమి చెప్పాలి.

687
00:55:23,842 --> 00:55:26,932
♪ మీకు పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు

688
00:55:29,064 --> 00:55:30,631
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు!

689
00:55:30,675 --> 00:55:31,850
వావ్!

690
00:55:31,893 --> 00:55:33,852
ఓహ్, మీరు
ఇప్పుడు తెలివైన వృద్ధురాలు.

691
00:55:33,895 --> 00:55:35,984
అయ్యో, నా దగ్గర ఉంది
ఎల్లప్పుడూ ఉంది
ఒక తెలివైన వృద్ధురాలు.

692
00:55:36,594 --> 00:55:37,769
ఆత్మలో, కనీసం.

693
00:55:37,812 --> 00:55:40,554
ఇప్పుడు మీరు ఉన్నారు
శరీరంలో కూడా.Mm-hmm.

694
00:55:40,598 --> 00:55:42,687
నేను ఇప్పుడే వెళ్తున్నాను
దాని కోసం వెళ్ళండి.

695
00:55:42,730 --> 00:55:44,819
అయ్యో, నన్ను క్షమించండి,
కానీ నేను అనుకోను

696
00:55:44,863 --> 00:55:46,691
ఇది సరిపోతుంది
చాక్లెట్ చిప్స్.

697
00:55:46,734 --> 00:55:49,171
అయ్యో.నన్ను క్షమించు?

698
00:55:49,215 --> 00:55:50,825
ఇదేనా నువ్వు
ప్రజలకు చికిత్స చేయండి
వారి పుట్టినరోజునా?

699
00:55:50,869 --> 00:55:53,654
అది మంచిదే
చిప్-టు-పాన్కేక్ నిష్పత్తి.

700
00:55:53,698 --> 00:55:55,264
ఓహ్, మై గాడ్.

701
00:55:58,311 --> 00:55:59,573
ఈ రాత్రికి మనం బయటికి వెళ్ళాలి.

702
00:55:59,617 --> 00:56:01,445
కూడా ఉందా
ఇక్కడ ఏదైనా ఉందా?

703
00:56:01,488 --> 00:56:03,403
బహుశా స్థలం
ఫుడ్ మార్ట్ దగ్గర.

704
00:56:03,447 --> 00:56:06,145
అది తెరిచి ఉందో లేదో నాకు తెలియదు
ఈ సీజన్ ప్రారంభంలో.

705
00:56:07,233 --> 00:56:08,626
నేను తనిఖీ చేయగలను
నా ఫోన్ ఉంటే.

706
00:56:14,849 --> 00:56:15,981
మీరు దానిని తిరిగి పొందాలనుకుంటున్నారా?

707
00:56:18,200 --> 00:56:19,506
నం.

708
00:56:19,550 --> 00:56:20,768
ఇంకా లేదు.

709
00:56:25,556 --> 00:56:27,253
ఏం చేస్తాడు
అతను చేయకపోతే
మీ నుండి వింటారా?

710
00:56:30,517 --> 00:56:31,605
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

711
00:56:38,264 --> 00:56:39,613
నేను అతనికి టెక్స్ట్ చేయగలను

712
00:56:39,657 --> 00:56:41,528
మరియు అతనికి చెప్పండి
మీకు లభించింది
బస్సు ఢీకొట్టింది.

713
00:56:43,791 --> 00:56:45,663
ఓహ్, మై గాడ్, టెస్.

714
00:57:18,130 --> 00:57:19,827
ఓహ్, పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు!పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు!

715
00:57:19,871 --> 00:57:21,046
సంతోషం
పుట్టినరోజు!నాకు.

716
00:57:21,089 --> 00:57:22,221
నీకు!

717
00:57:27,444 --> 00:57:28,488
ఓహ్, యేసు.

718
00:57:31,273 --> 00:57:32,361
అయ్యో!

719
00:58:47,175 --> 00:58:50,004
లేదు, నేను...
నాకు ఒకటి లభించినట్లు భావిస్తున్నాను.

720
00:58:50,048 --> 00:58:51,310
అలా అనకండి!

721
00:58:51,353 --> 00:58:53,834
లేదు, సానుభూతితో.
సానుభూతితో.

722
00:58:53,878 --> 00:58:55,227
నా దగ్గర నిజంగా ఒకటి లేదు,

723
00:58:55,270 --> 00:58:57,403
కానీ నేను మూత్ర విసర్జన చేయాలి
అన్ని ఫకింగ్ సమయం.

724
00:58:57,446 --> 00:58:59,884
మూత్ర విసర్జన అవసరం
మరియు UTI కలిగి ఉండటం కాదు
అదే విషయం.

725
00:58:59,927 --> 00:59:02,843
అవును, అది!
ఇది సిస్టిటిస్ లాంటిది మరియు...

726
00:59:02,887 --> 00:59:05,106
సిస్టిటిస్?ఆలిస్: ఓహ్, ఆమె తెలివైనది.

727
00:59:05,150 --> 00:59:06,455
నాకు మూత్ర విసర్జన చేయాలి.

728
00:59:07,631 --> 00:59:08,893
కాబట్టి, మీకు తెలుసు.

729
00:59:10,111 --> 00:59:11,243
నేను...ఆలిస్: అయ్యో.

730
00:59:12,940 --> 00:59:14,115
మీకు తెలుసా?సోఫీ: ఏమిటి?

731
00:59:14,159 --> 00:59:15,769
హే.సోఫీ: ఏమిటి?

732
00:59:15,813 --> 00:59:16,857
♪ మీరు చెప్పండి

733
00:59:19,207 --> 00:59:21,601
♪ నేను మాత్రమే వింటాను
నేను ఏమి కోరుకుంటున్నాను

734
00:59:23,908 --> 00:59:25,213
రండి,
దానిని పాడండి.

735
00:59:26,780 --> 00:59:28,129
♪ మీరు చెప్పండి

736
00:59:29,740 --> 00:59:31,698
♪ నేను ఎప్పుడూ అలా మాట్లాడతాను

737
00:59:32,351 --> 00:59:34,092
♪ కాబట్టి

738
00:59:36,921 --> 00:59:39,445
♪ మరియు నేను అనుకున్నాను
నేను భావించినది చాలా సులభం

739
00:59:39,488 --> 00:59:42,056
♪ మరియు నేను చెందనని అనుకున్నాను

740
00:59:42,100 --> 00:59:44,798
♪ మరియు ఇప్పుడు నేను బయలుదేరుతున్నాను

741
00:59:44,842 --> 00:59:46,757
♪ ఇప్పుడు నాకు అది తెలుసు
నేను తప్పు చేశాను

742
00:59:49,847 --> 00:59:53,590
♪ అవును, నేను నిన్ను మిస్ అయ్యాను

743
00:59:55,983 --> 00:59:58,464
♪ మీరు చెప్పండి

744
01:00:01,032 --> 01:00:03,382
♪ రోజు నుండి చనిపోతున్నారు
వారు పుట్టారు, అవును

745
01:00:06,341 --> 01:00:08,822
♪ ...కానీ నేను విసిరివేయబడ్డాను

746
01:00:08,866 --> 01:00:11,303
♪ మరియు నేను అనుకున్నాను
నేను ఎప్పటికీ జీవిస్తాను

747
01:00:11,346 --> 01:00:13,784
♪ ఇప్పుడు నాకు అంత ఖచ్చితంగా తెలియదు
మీరు నాకు చెప్పడానికి ప్రయత్నించండి
నేను తెలివైనవాడిని అని

748
01:00:13,827 --> 01:00:15,568
♪ కానీ అది నాకు పట్టదు
ఎలాగైనా

749
01:00:15,612 --> 01:00:18,266
ఓహ్, అవును
♪ లేదా మీతో ఎక్కడైనా

750
01:00:19,703 --> 01:00:21,748
♪ నేను అమాయకుడిని అని మీరు చెప్పారు

751
01:00:21,792 --> 01:00:25,099
♪ మరియు నేను అనుకున్నాను
నేను బలంగా ఉన్నానని

752
01:00:25,143 --> 01:00:27,232
♪ నేను అనుకున్నాను, "హే,
నేను బయలుదేరగలను, నేను బయలుదేరగలను."

753
01:00:37,459 --> 01:00:40,375
హ్మ్. సైమన్ ఆలోచిస్తున్నాడు
చిప్స్ అసహ్యంగా ఉన్నాయి.

754
01:00:40,419 --> 01:00:42,551
నిజానికి ఎవరూ లేరు
అని ఆలోచిస్తాడు.ఆలిస్: అతను చేస్తాడు.

755
01:00:43,248 --> 01:00:44,641
"ఆలిస్, అది చాలు ...

756
01:00:44,684 --> 01:00:47,339
"అది చాలు
సంతృప్త కొవ్వులు...

757
01:00:47,382 --> 01:00:50,168
"ఆలిస్,
అది తగినంత సంతృప్త కొవ్వు
ఒక గుర్రాన్ని చంపడానికి.

758
01:00:51,865 --> 01:00:55,477
"ఆలిస్.
ఆలిస్...

759
01:00:55,521 --> 01:00:59,090
"అందుకు మీరు చింతిస్తారు
మీరు ఎక్కినప్పుడు
ఉదయం స్థాయి.

760
01:00:59,133 --> 01:01:01,092
“నువ్వు లావు అవుతావు
నువ్వు అలాగే తింటూ ఉంటే."

761
01:01:25,725 --> 01:01:27,335
ఏమి, నేను చేస్తాను
వెలిగించాలా?

762
01:01:27,379 --> 01:01:28,510
ఇది మీ ఆలోచన.

763
01:01:28,554 --> 01:01:29,947
అంటే అర్థం కాదు
ఎలా చేయాలో నాకు తెలుసు.

764
01:01:29,990 --> 01:01:31,775
కేవలం,
నాకు తెలియదు, కాంతి
స్ట్రింగ్ విషయం.

765
01:01:31,818 --> 01:01:33,037
ఈ విషయం?ఆలిస్: అవును.

766
01:01:34,386 --> 01:01:36,431
గోష్.

767
01:01:38,738 --> 01:01:40,174
ఓహ్, మై గాడ్.

768
01:02:34,925 --> 01:02:37,405
నేను చెత్తలా భావిస్తున్నాను.

769
01:02:37,449 --> 01:02:40,234
మీరు అడిగారు
సేవకురాలు
పుట్టినరోజు షాట్‌ల కోసం.

770
01:02:40,278 --> 01:02:42,454
ఆ పానీయం గుర్తుంచుకో
మీరు మమ్మల్ని తయారు చేశారా?

771
01:02:42,497 --> 01:02:45,718
ఏది?జిన్ మరియు స్మిర్నోఫ్ ఐస్.

772
01:02:46,371 --> 01:02:48,199
అయ్యో.

773
01:02:52,899 --> 01:02:54,945
ఓహ్, అది తప్పక
గుడ్డు వ్యక్తిగా ఉండండి.

774
01:02:54,988 --> 01:02:56,207
గుడ్డు వ్యక్తి?

775
01:02:56,250 --> 01:02:58,165
అయ్యో నువ్వు రావాలి.
అతను కలిగి ఉంటాడని హామీ ఇచ్చారు,

776
01:02:58,209 --> 01:03:00,385
వంటి, ఒక బాతు
లేదా అతనితో ఒక పిల్లి.

777
01:03:01,081 --> 01:03:02,561
నాకు పిల్లులంటే ఇష్టం.

778
01:03:06,695 --> 01:03:08,654
ఓహ్.

779
01:03:20,753 --> 01:03:21,972
అక్కడ నా అమ్మాయి.

780
01:03:29,109 --> 01:03:30,284
నిన్ను మిస్సయ్యాను.

781
01:03:32,243 --> 01:03:33,853
నాకు తెలియలేదు
మీరు వస్తున్నారు.

782
01:03:33,897 --> 01:03:35,724
నేను కాల్ చేస్తూనే ఉన్నాను
మరియు కాల్ చేయడం.

783
01:03:35,768 --> 01:03:38,205
బాగా, సేవ
ఇక్కడ చాలా చెడ్డది.

784
01:03:38,249 --> 01:03:39,859
మీ Instagram ఫీడ్
మరోలా అంటాడు.

785
01:03:42,906 --> 01:03:45,038
బాగా, నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
ఆలిస్ వివరిస్తుంది
అవన్నీ నాకు తర్వాత.

786
01:03:52,306 --> 01:03:54,308
యేసు క్రీస్తును ఫకింగ్.

787
01:03:56,528 --> 01:03:58,269
ఆలిస్, మీరు చేస్తారా
గొడవ చేయడం ఆపుతారా?

788
01:03:58,312 --> 01:03:59,531
నేను చేయగలను...

789
01:04:02,447 --> 01:04:03,752
ఇది...
బాగానే ఉంది.

790
01:04:07,234 --> 01:04:08,670
నేను చాలా ఎక్కువ పొందాను, ఇహ్.

791
01:04:09,802 --> 01:04:11,586
ఎవరూ లేరని నేను ఆశిస్తున్నాను
ఆలివ్ కోసం తీరని లోట.

792
01:04:34,522 --> 01:04:37,351
ఇది రకమైనది
బాలికల పర్యటన, సైమన్.

793
01:04:37,395 --> 01:04:39,832
మేము కాదు
నిన్ను ఆశిస్తున్నాను.

794
01:04:39,876 --> 01:04:43,749
ఏం, మనం చెబుతున్నాం
దెయ్యం కథలు?

795
01:04:43,792 --> 01:04:46,360
ఆలిస్ తప్పిపోయింది
నేను, కాబట్టి నేను అనుకున్నాను
నేను స్వింగ్ చేస్తాను.

796
01:04:49,581 --> 01:04:50,582
టెస్.

797
01:04:52,671 --> 01:04:54,281
మరియు సోఫీ.ధన్యవాదాలు.

798
01:04:58,807 --> 01:05:00,244
మీకు ఇష్టమైన,
నా ప్రేమ.

799
01:05:00,287 --> 01:05:01,419
ధన్యవాదాలు.

800
01:05:09,993 --> 01:05:11,168
జీజ్, మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా
మీరు ప్రయత్నించడం లేదు

801
01:05:11,211 --> 01:05:13,170
మాకు ఇవ్వడానికి
పిచ్చి ఆవు వ్యాధి,
సైమన్?

802
01:05:15,389 --> 01:05:16,695
మీరు నన్ను ఇష్టపడతారా
మీదే తిరిగి ఉంచడానికి,

803
01:05:16,738 --> 01:05:18,001
టెస్?ఇది బాగానే ఉంది.

804
01:05:18,044 --> 01:05:19,002
ఇది నిజంగా
సమస్య కాదు. బాగానే ఉంది.

805
01:05:25,312 --> 01:05:26,270
క్షమించండి.

806
01:05:27,619 --> 01:05:28,968
బాగా, చీర్స్.

807
01:05:34,713 --> 01:05:35,801
చీర్స్.

808
01:05:55,516 --> 01:05:57,127
నేను చాలా ఆందోళన చెందాను
నీ గురించి

809
01:05:57,170 --> 01:05:58,563
నేను చేయనప్పుడు
మీ నుండి తిరిగి వినండి.

810
01:06:00,478 --> 01:06:02,393
మీకు తెలుసా, నేను విన్నాను
తప్పిపోయిన అమ్మాయి.

811
01:06:03,263 --> 01:06:04,656
అవును.

812
01:06:04,699 --> 01:06:06,353
వారు చేయలేదు
వ్యక్తిని కనుగొనండి
ఇంతకీ ఆమెను ఎవరు చంపారు.

813
01:06:06,397 --> 01:06:08,355
ఎందుకు మీరు
ఊహిస్తారు
ఆమె చనిపోయిందని?

814
01:06:09,400 --> 01:06:10,749
నేను ఊహించడం లేదు.

815
01:06:19,714 --> 01:06:21,890
చెక్అవుట్ క్లర్క్
వెళ్ళడం ఆపలేకపోయింది
దాని గురించి.

816
01:06:47,438 --> 01:06:49,353
ఉమ్, నేను కనుగొన్నాను ...

817
01:06:49,396 --> 01:06:51,485
ఈ విషయం
ఆ కుటీరం నుండి.

818
01:06:56,577 --> 01:06:57,752
ఇది కేవలం విచిత్రం.

819
01:07:00,625 --> 01:07:02,888
అది ఆమెది కావచ్చు,
అది ఏదో అర్థం కావచ్చు.

820
01:07:02,931 --> 01:07:03,976
ఏమిటి, ఇది?

821
01:07:05,804 --> 01:07:07,414
ఆలిస్, డార్లింగ్, నేను...

822
01:07:07,458 --> 01:07:09,068
నేను నిజంగా అనుకోను
ఎవరైనా వెళతారు
దీని గురించి శ్రద్ధ వహించండి.

823
01:07:14,813 --> 01:07:16,032
లేదు, బహుశా కాదు.

824
01:07:20,732 --> 01:07:21,733
నువ్వు భిన్నంగా కనిపిస్తున్నావు.

825
01:07:26,912 --> 01:07:29,306
ఆమె తనలాగే ఉంది. మ్మ్-హ్మ్.

826
01:07:29,349 --> 01:07:30,307
లేదు, అది
జుట్టు, నేను అనుకుంటున్నాను.

827
01:07:35,399 --> 01:07:36,661
అవును, ఇది చాలా...

828
01:07:38,010 --> 01:07:39,098
బోహేమియన్.

829
01:07:45,104 --> 01:07:46,366
నా అందమైన అమ్మాయి.

830
01:08:20,357 --> 01:08:21,401
హ్మ్.

831
01:08:23,142 --> 01:08:25,623
నువ్వు నాకు చెప్పలేదు
మీరు నివసిస్తున్నారు
లగ్జరీ ఒడిలో.

832
01:08:31,150 --> 01:08:32,891
కానీ అప్పుడు చాలా ఉన్నాయి
మీరు చేయని విషయాలు
నాకు చెప్పు.

833
01:08:34,458 --> 01:08:37,939
నా ఉద్దేశ్యం, ఎలా ఉన్నాయి
మేము ఉండాల్సింది
కలిసి సంతోషంగా

834
01:08:37,983 --> 01:08:39,376
మనం విశ్వసించలేకపోతే
ఒకరినొకరు?

835
01:08:42,814 --> 01:08:45,121
మీరు క్షమించండి
మీరు చేసిన దాని కోసం?

836
01:08:47,949 --> 01:08:51,214
ఇది పూర్తిగా
అస్థిరపరిచే

837
01:08:51,257 --> 01:08:52,737
మీరు చేసినప్పుడు
ఇలా ఒంటి.

838
01:08:52,780 --> 01:08:54,304
ఇది నా పనిని అడ్డుకుంటుంది.

839
01:08:54,347 --> 01:08:55,870
నాకు తెలుసు, నన్ను క్షమించండి.

840
01:08:55,914 --> 01:08:57,481
నేను కేవలం...
నేను...

841
01:08:57,524 --> 01:08:58,699
నేను పని చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను

842
01:08:58,743 --> 01:09:00,701
మీరు ఎందుకు ఎంచుకుంటారు

843
01:09:00,745 --> 01:09:02,355
నన్ను బాధపెట్టడానికి
కాబట్టి ఉద్దేశపూర్వకంగా.నేను కేవలం... కాదు.

844
01:09:02,399 --> 01:09:03,835
నేను...

845
01:09:03,878 --> 01:09:05,010
నా ఉద్దేశ్యం, నేను కోరుకున్నాను

846
01:09:05,053 --> 01:09:06,490
సమావేశానికి
నా స్నేహితులతో. నిజమే.

847
01:09:06,533 --> 01:09:07,578
నేను కాదు...కాబట్టి మీరు ఇక్కడ ఉండాలనుకున్నారు

848
01:09:07,621 --> 01:09:09,057
నా ఖర్చుతో వారితో.

849
01:09:10,755 --> 01:09:12,235
మీరు అపురూపంగా ఉన్నారు
స్వార్థపరుడు.

850
01:09:25,161 --> 01:09:26,771
ఇక్కడికి రండి.

851
01:09:31,515 --> 01:09:32,690
రండి.

852
01:09:42,961 --> 01:09:44,615
నా దగ్గర కూడా లేదు
సరిగ్గా వచ్చింది
ఇంకా నిన్ను ముద్దుపెట్టుకో.

853
01:09:52,840 --> 01:09:55,060
కేవలం నన్ను అనుమతించు
నా పళ్ళు తోముకో.

854
01:11:41,732 --> 01:11:42,907
తప్పక...

855
01:14:25,548 --> 01:14:26,810
నిజానికి నాకు కావాలి
వెంటనే లేవడానికి

856
01:14:26,853 --> 01:14:27,941
వీలైనంత
ఉదయం

857
01:14:27,985 --> 01:14:29,160
కాబట్టి మనం పొందవచ్చు
ఇక్కడ నుండి.

858
01:14:31,510 --> 01:14:33,164
నేను వేచి ఉండలేను
ఇంటికి చేరుకోవడానికి.

859
01:15:07,764 --> 01:15:08,808
మీరు బయలుదేరుతున్నారా?

860
01:15:08,852 --> 01:15:10,680
అయ్యో, నేను చేయాలి. అవును.

861
01:15:10,723 --> 01:15:11,811
అది నీకు తెలుసు.

862
01:15:36,227 --> 01:15:37,533
త్వరగా ఇంటికి చేరు.

863
01:15:39,143 --> 01:15:40,231
ఆహ్...

864
01:15:47,847 --> 01:15:49,588
దేవుడు, వారు
తమను అలా తీసుకుంటారు
తీవ్రంగా ఇబ్బంది పెట్టడం,

865
01:15:49,632 --> 01:15:50,894
వారు లేదా?

866
01:15:50,937 --> 01:15:52,199
ఈ వ్యక్తిని చూడు.

867
01:15:53,070 --> 01:15:55,289
రండి, మనిషి.

868
01:15:55,333 --> 01:15:57,161
బహుశా నేను చేయాలి
బయటకు వెళ్లి నెట్టండి.

869
01:16:02,427 --> 01:16:03,559
సోఫీ!

870
01:16:05,735 --> 01:16:06,779
సైమన్:
వాట్ ది ఫక్.

871
01:16:08,389 --> 01:16:09,434
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు?

872
01:16:12,132 --> 01:16:13,873
నువ్వు ఏం చేశావో చూడు
నా ఫకింగ్ కారుకు!

873
01:16:16,223 --> 01:16:18,312
ఏం...

874
01:16:18,356 --> 01:16:19,705
ఏమి...
ఏది తప్పు
నీతోనా?

875
01:16:24,841 --> 01:16:25,842
ఆలిస్.

876
01:16:27,234 --> 01:16:28,192
ఆలిస్, రండి.
కారు ఎక్కండి.

877
01:16:31,369 --> 01:16:32,631
ఆలిస్.

878
01:16:33,980 --> 01:16:34,981
ఆలిస్.

879
01:16:35,460 --> 01:16:36,592
నం.

880
01:16:43,686 --> 01:16:44,904
సైమన్:
యేసు క్రీస్తు.

881
01:16:47,428 --> 01:16:48,647
రండి. Mm.

882
01:16:49,561 --> 01:16:50,649
మనం తప్పక
వెళ్ళు.

883
01:16:51,607 --> 01:16:52,825
కేవలం...

884
01:16:52,869 --> 01:16:54,740
రండి, పెట్టండి
డౌన్ ఫకింగ్ గొడ్డలి.

885
01:16:54,784 --> 01:16:56,568
ఇది ఒక ఫకింగ్
మౌల్, సైమన్.

886
01:16:58,091 --> 01:17:00,790
పెట్టగలరా
మాల్ డౌన్?

887
01:17:02,879 --> 01:17:03,923
ఆలిస్?

888
01:17:05,316 --> 01:17:06,839
నాకు తెలుసు
మీరు చాలా ఉన్నారు
భావోద్వేగ.

889
01:17:07,884 --> 01:17:09,929
నిజానికి,
నేను వచ్చాను
ఇక్కడ బయట

890
01:17:09,973 --> 01:17:11,104
ఎందుకంటే నేను
ఆందోళన చెందాడు.

891
01:17:11,583 --> 01:17:12,802
ఆమె నో చెప్పింది.

892
01:17:20,026 --> 01:17:21,027
ఆలిస్?

893
01:17:22,638 --> 01:17:23,813
జస్ట్... హే.

894
01:17:24,988 --> 01:17:25,989
హే.

895
01:17:27,904 --> 01:17:30,602
ఆలిస్, చేద్దాం
కేవలం, ఉహ్...

896
01:17:30,646 --> 01:17:32,256
ఊపిరి తీసుకోండి.

897
01:17:32,299 --> 01:17:33,518
జస్ట్ కారు ఎక్కండి.

898
01:17:33,910 --> 01:17:35,041
ఇంటికి రా.

899
01:17:37,653 --> 01:17:38,915
మీరు చేసిన
ఎప్పుడూ చెప్పారు

900
01:17:38,958 --> 01:17:40,351
వారు మీకు నిజంగా తెలియదు.

901
01:17:40,394 --> 01:17:41,657
మీరు చాలా నిండుగా ఉన్నారు
ఒంటి యొక్క.

902
01:17:45,399 --> 01:17:46,400
ఆలిస్.

903
01:17:47,967 --> 01:17:49,229
ఇది కేవలం...

904
01:17:50,970 --> 01:17:52,929
ఇది నువ్వు మరియు నేను,
రండి.
ఇది మనం మాత్రమే.

905
01:17:54,234 --> 01:17:55,671
ఇంటికి వెళ్దాం.

906
01:17:55,714 --> 01:17:57,585
మేము పని చేయవచ్చు
దీని ద్వారా.

907
01:17:57,629 --> 01:17:59,631
నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను
నిరూపించడానికి
నేను ఎవరో

908
01:17:59,675 --> 01:18:00,763
ఎవరు నిన్ను నిజంగా ప్రేమిస్తారు.

909
01:18:02,547 --> 01:18:04,549
మరిచిపోదాం
వీటన్నింటి గురించి,
అది పట్టింపు లేదు.

910
01:18:04,592 --> 01:18:06,072
ఆమె నో చెప్పింది.

911
01:18:06,116 --> 01:18:08,553
మీరు ఎందుకు మూయకూడదు
మీ నోరు?

912
01:18:08,596 --> 01:18:10,947
మరియు ఫక్ ఉండండి
దీని నుండి!

913
01:18:12,078 --> 01:18:13,210
వెనక్కి!

914
01:18:33,926 --> 01:18:34,927
పర్వాలేదు.

915
01:19:15,446 --> 01:19:16,752
దీన్ని ఫక్ చేయండి.

916
01:19:24,629 --> 01:19:25,891
నేను ఒక వారం సమయం ఇస్తున్నాను.

917
01:19:54,398 --> 01:19:57,096
పర్వాలేదు,
అది పర్వాలేదు, ఫర్వాలేదు.

918
01:20:27,387 --> 01:20:29,259
కొన్నిసార్లు నాకు ఒక...

919
01:20:29,302 --> 01:20:31,565
ఒక పదం లేదా సామెత
నా తలలో ఇరుక్కుపోయింది.

920
01:20:32,088 --> 01:20:33,263
ఇలా...

921
01:20:35,004 --> 01:20:37,093
వెలువడుతూనే ఉండే పదబంధం,

922
01:20:37,136 --> 01:20:39,225
మరియు అది కేవలం పునరావృతమవుతుంది
మళ్లీ మళ్లీ మళ్లీ

923
01:20:39,269 --> 01:20:40,618
నేను వినగలిగేంత వరకు.

924
01:20:43,839 --> 01:20:46,842
మరియు కొంతకాలం,
ఈ స్వరం నన్ను అడుగుతోంది...

925
01:20:49,018 --> 01:20:51,368
"అవకాశాలు ఏమిటి?

926
01:20:51,411 --> 01:20:53,239
"అవకాశాలు ఏమిటి?
అవకాశాలు ఏమిటి?"

927
01:20:54,762 --> 01:20:56,242
ఏమిటి
ఏమి అవకాశాలు?

928
01:20:58,418 --> 01:21:00,116
అయ్యో, నేను చేయను
తెలుసు. బహుశా...

929
01:21:04,816 --> 01:21:07,210
అవకాశాలు ఏమిటి
నేను బయటకు రాను
మరొక వైపు?

930
01:21:08,951 --> 01:21:10,256
అవకాశాలు ఎలా ఉన్నాయి
నాకు అక్కర్లేదా?

931
01:21:17,785 --> 01:21:19,962
మరియు ఇటీవల,
అది, అమ్మో...

932
01:21:23,269 --> 01:21:24,575
ఎవరో నన్ను అడుగుతున్నారు,

933
01:21:24,618 --> 01:21:25,881
"ఎక్కడ ఉంటావు
సిగ్గు పెట్టాలా?

934
01:21:25,924 --> 01:21:27,186
"ఎక్కడ ఉంటావు
సిగ్గు పెట్టు?"

935
01:21:27,230 --> 01:21:28,753
మరియు ఇది నా వాయిస్,
కానీ అది కాదు.

936
01:21:33,801 --> 01:21:35,194
మీరు చెయ్యగలరు
ఇవ్వండి
మాకు.

937
01:21:37,022 --> 01:21:38,241
ఇక్కడ.

938
01:22:05,094 --> 01:22:06,356
ఇది పని చేసిందా?